ORV
25. ଆଉ ପର୍ଗୀରେ ବାକ୍ୟ ପ୍ରଚାର କରି ଆତ୍ତାଲିଆକୁ ଗଲେ ।
IRVOR
25. ଆଉ ପର୍ଗୀରେ ବାକ୍ୟ ପ୍ରଚାର କରି ଆତ୍ତାଲିଆକୁ ଗଲେ ।
KJV
25. And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
AMP
25. And when they had spoken the Word in Perga [the doctrine concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God], they went down to Attalia;
KJVP
YLT
25. and having spoken in Perga the word, they went down to Attalia,
ASV
25. And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;
WEB
25. When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
NASB
25. After proclaiming the word at Perga they went down to Attalia.
ESV
25. And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia,
RV
25. And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;
RSV
25. And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;
NKJV
25. Now when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.
MKJV
25. And speaking the Word in Perga, they went down to Attalia.
AKJV
25. And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
NRSV
25. When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.
NIV
25. and when they had preached the word in Perga, they went down to Attalia.
NIRV
25. They preached the word in Perga. Then they went down to Attalia.
NLT
25. They preached the word in Perga, then went down to Attalia.
MSG
GNB
NET
ERVEN