ORV
7. ସତ୍ୟ ବାକ୍ୟରେ, ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଶକ୍ତିରେ, ଦକ୍ଷିଣ ଓ ବାମ ହସ୍ତରେ ଧାର୍ମିକତାର ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ଦ୍ଵାରା,
IRVOR
7. ସତ୍ୟ ବାକ୍ୟରେ, ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଶକ୍ତିରେ, ଦକ୍ଷିଣ ଓ ବାମହସ୍ତରେ ଧାର୍ମିକତାର ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ରଦ୍ୱାରା,
KJV
7. By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
AMP
7. By [speaking] the word of truth, in the power of God, with the weapons of righteousness for the right hand [to attack] and for the left hand [to defend];
KJVP
YLT
7. in the word of truth, in the power of God, through the armour of the righteousness, on the right and on the left,
ASV
7. in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
WEB
7. in the word of truth, in the power of God; by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
NASB
7. in truthful speech, in the power of God; with weapons of righteousness at the right and at the left;
ESV
7. by truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;
RV
7. in the word of truth, in the power of God; by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
RSV
7. truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;
NKJV
7. by the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
MKJV
7. in the Word of Truth, in the power of God, through the weapons of righteousness on the right hand and on the left,
AKJV
7. By the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
NRSV
7. truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;
NIV
7. in truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left;
NIRV
7. We speak the truth. We serve in the power of God. We hold the weapons of godliness in the right hand and in the left.
NLT
7. We faithfully preach the truth. God's power is working in us. We use the weapons of righteousness in the right hand for attack and the left hand for defense.
MSG
GNB
NET
ERVEN