ORV
14. ପୁଣି ସେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ଵେଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣା ମନ ନିବିଷ୍ଟ ନ କରିବାରୁ କୁକର୍ମ କଲା ।

IRVOR
14. ପୁଣି ସେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ୱେଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣା ମନ ନିବିଷ୍ଟ ନ କରିବାରୁ କୁକର୍ମ କଲା।



KJV
14. And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.

AMP
14. And he did evil because he did not set his heart to seek (inquire of, yearn for) the Lord with all his desire.

KJVP

YLT
14. and he doth the evil thing, for he hath not prepared his heart to seek Jehovah.

ASV
14. And he did that which was evil, because he set not his heart to seek Jehovah.

WEB
14. He did that which was evil, because he didn't set his heart to seek Yahweh.

NASB
14. He did evil, for he had not truly resolved to seek the LORD.

ESV
14. And he did evil, for he did not set his heart to seek the LORD.

RV
14. And he did that which was evil, because he set not his heart to seek the LORD.

RSV
14. And he did evil, for he did not set his heart to seek the LORD.

NKJV
14. And he did evil, because he did not prepare his heart to seek the LORD.

MKJV
14. And he did the evil because he did not prepare his heart to seek Jehovah.

AKJV
14. And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.

NRSV
14. He did evil, for he did not set his heart to seek the LORD.

NIV
14. He did evil because he had not set his heart on seeking the LORD.

NIRV
14. Rehoboam did what was evil. That's because he hadn't worshiped the Lord with all his heart.

NLT
14. But he was an evil king, for he did not seek the LORD with all his heart.

MSG

GNB

NET

ERVEN