ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଥେସଲନୀକୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର
ORV
21. ବରଂ ସମସ୍ତ ବିଷୟ ପରୀକ୍ଷା କର; ଯାହା ଉତ୍ତମ, ତାହା ଧରି ରଖ;

IRVOR
21. ବରଂ ସମସ୍ତ ବିଷୟ ପରୀକ୍ଷା କର;



KJV
21. Prove all things; hold fast that which is good.

AMP
21. But test and prove all things [until you can recognize] what is good; [to that] hold fast.

KJVP

YLT
21. all things prove; that which is good hold fast;

ASV
21. prove all things; hold fast that which is good;

WEB
21. Test all things, and hold firmly that which is good.

NASB
21. Test everything; retain what is good.

ESV
21. but test everything; hold fast what is good.

RV
21. prove all things; hold fast that which is good;

RSV
21. but test everything; hold fast what is good,

NKJV
21. Test all things; hold fast what is good.

MKJV
21. Prove all things, hold fast to the good.

AKJV
21. Prove all things; hold fast that which is good.

NRSV
21. but test everything; hold fast to what is good;

NIV
21. Test everything. Hold on to the good.

NIRV
21. Put everything to the test. Hold on to what is good.

NLT
21. but test everything that is said. Hold on to what is good.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 28 Verses, Selected Verse 21 / 28
  • ବରଂ ସମସ୍ତ ବିଷୟ ପରୀକ୍ଷା କର; ଯାହା ଉତ୍ତମ, ତାହା ଧରି ରଖ;
  • IRVOR

    ବରଂ ସମସ୍ତ ବିଷୟ ପରୀକ୍ଷା କର;
  • KJV

    Prove all things; hold fast that which is good.
  • AMP

    But test and prove all things until you can recognize what is good; to that hold fast.
  • YLT

    all things prove; that which is good hold fast;
  • ASV

    prove all things; hold fast that which is good;
  • WEB

    Test all things, and hold firmly that which is good.
  • NASB

    Test everything; retain what is good.
  • ESV

    but test everything; hold fast what is good.
  • RV

    prove all things; hold fast that which is good;
  • RSV

    but test everything; hold fast what is good,
  • NKJV

    Test all things; hold fast what is good.
  • MKJV

    Prove all things, hold fast to the good.
  • AKJV

    Prove all things; hold fast that which is good.
  • NRSV

    but test everything; hold fast to what is good;
  • NIV

    Test everything. Hold on to the good.
  • NIRV

    Put everything to the test. Hold on to what is good.
  • NLT

    but test everything that is said. Hold on to what is good.
Total 28 Verses, Selected Verse 21 / 28
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References