ORV
1. ଶଲୋମନଙ୍କର ଗୀତ । ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ରାଜାଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭର ଶାସନ ଓ ରାଜପୁତ୍ରଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମ ପ୍ରଦାନ କର ।
IRVOR
1. ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ରାଜାଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭର ଶାସନ ଓ ରାଜପୁତ୍ରଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭର ଧର୍ମ ପ୍ରଦାନ କର।
KJV
1. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son.
AMP
1. [A Psalm] for Solomon. GIVE THE king [knowledge of] Your [way of] judging, O God, and [the spirit of] Your righteousness to the king's son [to control all his actions].
KJVP
YLT
1. By Solomon. O God, Thy judgments to the king give, And Thy righteousness to the king's son.
ASV
1. Give the king thy judgments, O God, And thy righteousness unto the kings son.
WEB
1. By Solomon. God, give the king your justice; Your righteousness to the royal son.
NASB
1. Of Solomon.
ESV
1. OF SOLOMON.Give the king your justice, O God, and your righteousness to the royal son!
RV
1. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king-s son.
RSV
1. A Psalm of Solomon. Give the king thy justice, O God, and thy righteousness to the royal son!
NKJV
1. A Psalm of Solomon. Give the king Your judgments, O God, And Your righteousness to the king's Son.
MKJV
1. A Psalm of Solomon. Give the King Your judgments, O God, and Your righteousness to the King's son.
AKJV
1. Give the king your judgments, O God, and your righteousness to the king's son.
NRSV
1. Give the king your justice, O God, and your righteousness to a king's son.
NIV
1. [Of Solomon.] Endow the king with your justice, O God, the royal son with your righteousness.
NIRV
1. A psalm of Solomon. God, give the king the ability to judge fairly. He is your royal son. Help him to do what is right.
NLT
1. Give your love of justice to the king, O God, and righteousness to the king's son.
MSG
GNB
NET
ERVEN