ORV
40. ପୁଣି, ସଦାପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି ଓ ସେମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି; ସେ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କଠାରୁ ସେମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରି ପରିତ୍ରାଣ କରନ୍ତି, କାରଣ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କର ଶରଣାଗତ ।
IRVOR
40. ପୁଣି, ସଦାପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି ଓ ସେମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି; ସେ ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କଠାରୁ ସେମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରି ପରିତ୍ରାଣ କରନ୍ତି, କାରଣ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କର ଶରଣାଗତ।
KJV
40. And the LORD shall help them and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
AMP
40. And the Lord helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, because they trust and take refuge in Him.
KJVP
YLT
40. And Jehovah doth help them and deliver them, He delivereth them from the wicked, And saveth them, Because they trusted in Him!
ASV
40. And Jehovah helpeth them, and rescueth them; He rescueth them from the wicked, and saveth them, Because they have taken refuge in him. Psalm 38 A Psalm of David, to bring to remembrance.
WEB
40. Yahweh helps them, and rescues them. He rescues them from the wicked, and saves them, Because they have taken refuge in him.
NASB
40. The LORD helps and rescues them, rescues and saves them from the wicked, because in God they take refuge.
ESV
40. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
RV
40. And the LORD helpeth them, and rescueth them: he rescueth them from the wicked, and saveth them, because they have taken refuge in him.
RSV
40. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
NKJV
40. And the LORD shall help them and deliver them; He shall deliver them from the wicked, And save them, Because they trust in Him.
MKJV
40. And Jehovah shall help them, and deliver them; He shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in Him.
AKJV
40. And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.
NRSV
40. The LORD helps them and rescues them; he rescues them from the wicked, and saves them, because they take refuge in him.
NIV
40. The LORD helps them and delivers them; he delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in him.
NIRV
40. The Lord helps them and saves them. He saves them from sinful people because they go to him for safety.
NLT
40. The LORD helps them, rescuing them from the wicked. He saves them, and they find shelter in him. A psalm of David, asking God to remember him.
MSG
GNB
NET
ERVEN