ORV
7. ସେ କୁସମ୍ଵାଦ ଶୁଣି ଭୀତ ହେବ ନାହିଁ । ତାହାର ଚିତ୍ତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖି ସ୍ଥିର ଥାଏ ।

IRVOR
7. ସେ କୁସମ୍ବାଦ ଶୁଣି ଭୀତ ହେବ ନାହିଁ। ତାହାର ଚିତ୍ତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖି ସ୍ଥିର ଥାଏ।



KJV
7. He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

AMP
7. He shall not be afraid of evil tidings; his heart is firmly fixed, trusting (leaning on and being confident) in the Lord.

KJVP

YLT
7. Of an evil report he is not afraid, Prepared is His heart, confident in Jehovah.

ASV
7. He shall not be afraid of evil tidings: His heart is fixed, trusting in Jehovah.

WEB
7. He will not be afraid of evil news. His heart is steadfast, trusting in Yahweh.

NASB
7. They shall not fear an ill report; their hearts are steadfast, trusting the LORD.

ESV
7. He is not afraid of bad news; his heart is firm, trusting in the LORD.

RV
7. He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

RSV
7. He is not afraid of evil tidings; his heart is firm, trusting in the LORD.

NKJV
7. He will not be afraid of evil tidings; His heart is steadfast, trusting in the LORD.

MKJV
7. He shall not be afraid of bad news; his heart is fixed, trusting in Jehovah.

AKJV
7. He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.

NRSV
7. They are not afraid of evil tidings; their hearts are firm, secure in the LORD.

NIV
7. He will have no fear of bad news; his heart is steadfast, trusting in the LORD.

NIRV
7. They aren't afraid when bad news comes. They stand firm because they trust in the Lord.

NLT
7. They do not fear bad news; they confidently trust the LORD to care for them.

MSG

GNB

NET

ERVEN