ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
17. ସତ୍ୟବାଦୀ ଧାର୍ମିକତା ପ୍ରକାଶ କରେ; ମାତ୍ର ମିଥ୍ୟାସାକ୍ଷୀ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ପ୍ରକାଶ କରେ ।

IRVOR
17. ସତ୍ୟସାକ୍ଷୀ ନ୍ୟାୟ ପ୍ରକାଶ କରେ; ମାତ୍ର ମିଥ୍ୟାସାକ୍ଷୀ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ପ୍ରକାଶ କରେ।



KJV
17. [He that] speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

AMP
17. He who breathes out truth shows forth righteousness (uprightness and right standing with God), but a false witness utters deceit.

KJVP

YLT
17. Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness -- deceit.

ASV
17. He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.

WEB
17. He who is truthful testifies honestly, But a false witness lies.

NASB
17. He tells the truth who states what he is sure of, but a lying witness speaks deceitfully.

ESV
17. Whoever speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit.

RV
17. He that uttereth truth sheweth forth righteousness, but a false witness deceit.

RSV
17. He who speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit.

NKJV
17. He [who] speaks truth declares righteousness, But a false witness, deceit.

MKJV
17. He who breathes truth shows forth righteousness, but a false witness deceit.

AKJV
17. He that speaks truth shows forth righteousness: but a false witness deceit.

NRSV
17. Whoever speaks the truth gives honest evidence, but a false witness speaks deceitfully.

NIV
17. A truthful witness gives honest testimony, but a false witness tells lies.

NIRV
17. An honest witness tells the truth. But a dishonest witness tells lies.

NLT
17. An honest witness tells the truth; a false witness tells lies.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 28 Verses, Selected Verse 17 / 28
  • ସତ୍ୟବାଦୀ ଧାର୍ମିକତା ପ୍ରକାଶ କରେ; ମାତ୍ର ମିଥ୍ୟାସାକ୍ଷୀ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ପ୍ରକାଶ କରେ ।
  • IRVOR

    ସତ୍ୟସାକ୍ଷୀ ନ୍ୟାୟ ପ୍ରକାଶ କରେ; ମାତ୍ର ମିଥ୍ୟାସାକ୍ଷୀ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ପ୍ରକାଶ କରେ।
  • KJV

    He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
  • AMP

    He who breathes out truth shows forth righteousness (uprightness and right standing with God), but a false witness utters deceit.
  • YLT

    Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness -- deceit.
  • ASV

    He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.
  • WEB

    He who is truthful testifies honestly, But a false witness lies.
  • NASB

    He tells the truth who states what he is sure of, but a lying witness speaks deceitfully.
  • ESV

    Whoever speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit.
  • RV

    He that uttereth truth sheweth forth righteousness, but a false witness deceit.
  • RSV

    He who speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit.
  • NKJV

    He who speaks truth declares righteousness, But a false witness, deceit.
  • MKJV

    He who breathes truth shows forth righteousness, but a false witness deceit.
  • AKJV

    He that speaks truth shows forth righteousness: but a false witness deceit.
  • NRSV

    Whoever speaks the truth gives honest evidence, but a false witness speaks deceitfully.
  • NIV

    A truthful witness gives honest testimony, but a false witness tells lies.
  • NIRV

    An honest witness tells the truth. But a dishonest witness tells lies.
  • NLT

    An honest witness tells the truth; a false witness tells lies.
Total 28 Verses, Selected Verse 17 / 28
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References