ORV
30. ସେମାନେ ମୋହର କୌଣସି ମନ୍ତ୍ରଣା ଗ୍ରହଣ କଲେ ନାହିଁ ଓ ମୋହର ସମସ୍ତ ଅନୁଯୋଗ ହେୟଜ୍ଞାନ କଲେ ।
IRVOR
30. ସେମାନେ ମୋହର କୌଣସି ଉପଦେଶ ଗ୍ରହଣ କଲେ ନାହିଁ ଓ ମୋହର ସମସ୍ତ ଅନୁଯୋଗ ହେୟ ଜ୍ଞାନ କଲେ।
KJV
30. They would none of my counsel: they despised all my reproof.
AMP
30. Would accept none of my counsel, and despised all my reproof,
KJVP
YLT
30. They have not consented to my counsel, They have despised all my reproof,
ASV
30. They would none of my counsel; They despised all my reproof.
WEB
30. They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.
NASB
30. They ignored my counsel, they spurned all my reproof; And in their arrogance they preferred arrogance, and like fools they hated knowledge:
ESV
30. would have none of my counsel and despised all my reproof,
RV
30. They would none of my counsel; they despised all my reproof:
RSV
30. would have none of my counsel, and despised all my reproof,
NKJV
30. They would have none of my counsel [And] despised my every rebuke.
MKJV
30. They would have none of my counsel; they despised all my correction,
AKJV
30. They would none of my counsel: they despised all my reproof.
NRSV
30. would have none of my counsel, and despised all my reproof,
NIV
30. since they would not accept my advice and spurned my rebuke,
NIRV
30. You wouldn't accept my advice. You turned your backs on my warnings.
NLT
30. They rejected my advice and paid no attention when I corrected them.
MSG
GNB
NET
ERVEN