ORV
29. ଅତଏବ, ପ୍ରଭୁଙ୍କ ହେତୁ ତାଙ୍କୁ ଅତି ଆନନ୍ଦରେ ଗ୍ରହଣ କର, ଆଉ ଏହିପ୍ରକାର ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ ସମାଦର କର;
IRVOR
29. ଅତଏବ, ପ୍ରଭୁଙ୍କ ହେତୁ ତାଙ୍କୁ ଅତି ଆନନ୍ଦରେ ଗ୍ରହଣ କର, ଆଉ ଏହି ପ୍ରକାର ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କୁ ସମାଦର କର;
KJV
29. Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:
AMP
29. Welcome him [home] then in the Lord with all joy, and honor and highly appreciate men like him,
KJVP
YLT
29. receive him, therefore, in the Lord, with all joy, and hold such in honour,
ASV
29. Receive him therefore in the Lord with all joy; and hold such in honor:
WEB
29. Receive him therefore in the Lord with all joy, and hold such in honor,
NASB
29. Welcome him then in the Lord with all joy and hold such people in esteem,
ESV
29. So receive him in the Lord with all joy, and honor such men,
RV
29. Receive him therefore in the Lord with all joy; and hold such in honour:
RSV
29. So receive him in the Lord with all joy; and honor such men,
NKJV
29. Receive him therefore in the Lord with all gladness, and hold such men in esteem;
MKJV
29. Therefore receive him in the Lord with all gladness, and hold such in honor,
AKJV
29. Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such in reputation:
NRSV
29. Welcome him then in the Lord with all joy, and honor such people,
NIV
29. Welcome him in the Lord with great joy, and honour men like him,
NIRV
29. Welcome him as a brother in the Lord with great joy. Honor people like him.
NLT
29. Welcome him with Christian love and with great joy, and give him the honor that people like him deserve.
MSG
GNB
NET
ERVEN