ORV
19. ତହିଁରେ ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ ପ୍ରଭାତରେ ଉଠି ଗିବୀୟା ବିରୁଦ୍ଧରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ ।
IRVOR
19. ତହିଁରେ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ପ୍ରଭାତରେ ଉଠି ଗିବୀୟା ବିରୁଦ୍ଧରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ।
KJV
19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
AMP
19. Then the Israelites rose in the morning and encamped against Gibeah.
KJVP
YLT
19. And the sons of Israel rise in the morning, and encamp against Gibeah,
ASV
19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
WEB
19. The children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
NASB
19. The next day the Israelites advanced on Gibeah with their forces.
ESV
19. Then the people of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.
RV
19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
RSV
19. Then the people of Israel rose in the morning, and encamped against Gibeah.
NKJV
19. So the children of Israel rose in the morning and encamped against Gibeah.
MKJV
19. And the sons of Israel rose up early in the morning, and camped against Gibeah.
AKJV
19. And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.
NRSV
19. Then the Israelites got up in the morning, and encamped against Gibeah.
NIV
19. The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.
NIRV
19. The next morning the people of Israel got up. They set up camp near Gibeah.
NLT
19. So the Israelites left early the next morning and camped near Gibeah.
MSG
GNB
NET
ERVEN