ORV
6. ଏଉତ୍ତାରେ ଯିହୋଶୂୟ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରି ବିଦାୟ କଲେ, ତହିଁରେ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ତମ୍ଵୁକୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ ।
IRVOR
6. ଏଉତ୍ତାରେ ଯିହୋଶୂୟ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରି ବିଦାୟ କଲେ, ତହିଁରେ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ତମ୍ବୁକୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କଲେ।
KJV
6. So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
AMP
6. So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their homes.
KJVP
YLT
6. And Joshua blesseth them, and sendeth them away, and they go unto their tents.
ASV
6. So Joshua blessed them, and sent them away; and they went unto their tents.
WEB
6. So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their tents.
NASB
6. Joshua then blessed them and sent them away to their own tents.
ESV
6. So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.
RV
6. So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
RSV
6. So Joshua blessed them, and sent them away; and they went to their homes.
NKJV
6. So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.
MKJV
6. And Joshua blessed them and sent them away. And they went to their tents.
AKJV
6. So Joshua blessed them, and sent them away: and they went to their tents.
NRSV
6. So Joshua blessed them and sent them away, and they went to their tents.
NIV
6. Then Joshua blessed them and sent them away, and they went to their homes.
NIRV
6. Joshua gave the eastern tribes his blessing. Then he sent them home. So they went.
NLT
6. So Joshua blessed them and sent them away, and they went home.
MSG
GNB
NET
ERVEN