ORV
39. ଏହି କାରଣରୁ ସେମାନେ ବିଶ୍ଵାସ କରି ପାରୁ ନ ଥିଲେ, ଯେଣୁ ଯିଶାଇୟ ପୁନଶ୍ଚ କହିଅଛନ୍ତି,
IRVOR
39. ଏହି କାରଣରୁ ସେମାନେ ବିଶ୍ୱାସ କରି ପାରୁ ନ ଥିଲେ, ଯେଣୁ ଯିଶାଇୟ ପୁନଶ୍ଚ କହିଅଛନ୍ତି,
KJV
39. Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
AMP
39. Therefore they could not believe [they were unable to believe]. For Isaiah has also said,
KJVP
YLT
39. Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said,
ASV
39. For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,
WEB
39. For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,
NASB
39. For this reason they could not believe, because again Isaiah said:
ESV
39. Therefore they could not believe. For again Isaiah said,
RV
39. For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,
RSV
39. Therefore they could not believe. For Isaiah again said,
NKJV
39. Therefore they could not believe, because Isaiah said again:
MKJV
39. Therefore they could not believe, because Isaiah said again,
AKJV
39. Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
NRSV
39. And so they could not believe, because Isaiah also said,
NIV
39. For this reason they could not believe, because, as Isaiah says elsewhere:
NIRV
39. For this reason, they could not believe. As Isaiah says in another place,
NLT
39. But the people couldn't believe, for as Isaiah also said,
MSG
GNB
NET
ERVEN