ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର
ORV
21. ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଧୀନ ହେବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଅଛ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ, ମୋତେ କୁହ ତ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କଅଣ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବାକ୍ୟ ଶୁଣୁ ନାହଁ?

IRVOR
21. ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଧିନ ହେବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଅଛ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ, ମୋତେ କୁହ ତ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କ'ଣ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବାକ୍ୟ ଶୁଣୁ ନାହଁ ?



KJV
21. Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

AMP
21. Tell me, you who are bent on being under the Law, will you listen to what the Law [really] says?

KJVP

YLT
21. Tell me, ye who are willing to be under law, the law do ye not hear?

ASV
21. Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

WEB
21. Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law?

NASB
21. Tell me, you who want to be under the law, do you not listen to the law?

ESV
21. Tell me, you who desire to be under the law, do you not listen to the law?

RV
21. Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

RSV
21. Tell me, you who desire to be under law, do you not hear the law?

NKJV
21. Tell me, you who desire to be under the law, do you not hear the law?

MKJV
21. Tell me, those desiring to be under Law, do you not hear the Law?

AKJV
21. Tell me, you that desire to be under the law, do you not hear the law?

NRSV
21. Tell me, you who desire to be subject to the law, will you not listen to the law?

NIV
21. Tell me, you who want to be under the law, are you not aware of what the law says?

NIRV
21. You who want to be under the authority of the law, tell me something. Don't you know what the law says?

NLT
21. Tell me, you who want to live under the law, do you know what the law actually says?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 31 Verses, Selected Verse 21 / 31
  • ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଧୀନ ହେବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଅଛ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ, ମୋତେ କୁହ ତ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କଅଣ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବାକ୍ୟ ଶୁଣୁ ନାହଁ?
  • IRVOR

    ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଧିନ ହେବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଅଛ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ, ମୋତେ କୁହ ତ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କ'ଣ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବାକ୍ୟ ଶୁଣୁ ନାହଁ ?
  • KJV

    Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
  • AMP

    Tell me, you who are bent on being under the Law, will you listen to what the Law really says?
  • YLT

    Tell me, ye who are willing to be under law, the law do ye not hear?
  • ASV

    Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
  • WEB

    Tell me, you that desire to be under the law, don't you listen to the law?
  • NASB

    Tell me, you who want to be under the law, do you not listen to the law?
  • ESV

    Tell me, you who desire to be under the law, do you not listen to the law?
  • RV

    Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
  • RSV

    Tell me, you who desire to be under law, do you not hear the law?
  • NKJV

    Tell me, you who desire to be under the law, do you not hear the law?
  • MKJV

    Tell me, those desiring to be under Law, do you not hear the Law?
  • AKJV

    Tell me, you that desire to be under the law, do you not hear the law?
  • NRSV

    Tell me, you who desire to be subject to the law, will you not listen to the law?
  • NIV

    Tell me, you who want to be under the law, are you not aware of what the law says?
  • NIRV

    You who want to be under the authority of the law, tell me something. Don't you know what the law says?
  • NLT

    Tell me, you who want to live under the law, do you know what the law actually says?
Total 31 Verses, Selected Verse 21 / 31
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References