ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିହିଜିକଲ
ORV
35. ତହୁଁ ସେ ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦ୍ଵାରକୁ ଆଣିଲେ ଓ ସେ ପୂର୍ବୋକ୍ତ ପରିମାଣାନୁସାରେ ତାହା ମାପିଲେ;

IRVOR
35. ତହୁଁ ସେ ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦ୍ୱାରକୁ ଆଣିଲେ ଓ ସେ ପୂର୍ବୋକ୍ତ ପରିମାଣାନୁସାରେ ତାହା ମାପିଲେ;



KJV
35. And he brought me to the north gate, and measured [it] according to these measures;

AMP
35. And the man [an angel] brought me to the north gate and measured it; the measurements were the same as those of the other gates.

KJVP

YLT
35. And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;

ASV
35. And he brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;

WEB
35. He brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;

NASB
35. Then he brought me to the north gate, where he measured the dimensions

ESV
35. Then he brought me to the north gate, and he measured it. It had the same size as the others.

RV
35. And he brought me to the north gate: and he measured {cf15i it} according to these measures;

RSV
35. Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same size as the others.

NKJV
35. Then he brought me to the north gateway and measured [it] according to these same measurements --

MKJV
35. And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

AKJV
35. And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

NRSV
35. Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same dimensions as the others.

NIV
35. Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,

NIRV
35. Then the man brought me to the north gate. He measured it. It was the same size as the others.

NLT
35. Then he took me around to the north gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 49 Verses, Selected Verse 35 / 49
  • ତହୁଁ ସେ ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦ୍ଵାରକୁ ଆଣିଲେ ଓ ସେ ପୂର୍ବୋକ୍ତ ପରିମାଣାନୁସାରେ ତାହା ମାପିଲେ;
  • IRVOR

    ତହୁଁ ସେ ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦ୍ୱାରକୁ ଆଣିଲେ ଓ ସେ ପୂର୍ବୋକ୍ତ ପରିମାଣାନୁସାରେ ତାହା ମାପିଲେ;
  • KJV

    And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
  • AMP

    And the man an angel brought me to the north gate and measured it; the measurements were the same as those of the other gates.
  • YLT

    And he bringeth me in unto the north gate, and hath measured according to these measures;
  • ASV

    And he brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;
  • WEB

    He brought me to the north gate: and he measured it according to these measures;
  • NASB

    Then he brought me to the north gate, where he measured the dimensions
  • ESV

    Then he brought me to the north gate, and he measured it. It had the same size as the others.
  • RV

    And he brought me to the north gate: and he measured {cf15i it} according to these measures;
  • RSV

    Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same size as the others.
  • NKJV

    Then he brought me to the north gateway and measured it according to these same measurements --
  • MKJV

    And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
  • AKJV

    And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;
  • NRSV

    Then he brought me to the north gate, and he measured it; it had the same dimensions as the others.
  • NIV

    Then he brought me to the north gate and measured it. It had the same measurements as the others,
  • NIRV

    Then the man brought me to the north gate. He measured it. It was the same size as the others.
  • NLT

    Then he took me around to the north gateway leading to the inner courtyard. He measured it, and it had the same measurements as the other gateways.
Total 49 Verses, Selected Verse 35 / 49
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References