ORV
35. ତେବେ ତୁମ୍ଭେ ସ୍ଵର୍ଗରୁ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ବିନତି ଶୁଣି ସେମାନଙ୍କର ବିଚାର ନିଷ୍ପତ୍ତି କର ।
IRVOR
35. ତେବେ ତୁମ୍ଭେ ସ୍ୱର୍ଗରୁ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ବିନତି ଶୁଣି ସେମାନଙ୍କର ବିଚାର ନିଷ୍ପତ୍ତି କର।
KJV
35. Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
AMP
35. Then hear from heaven their prayer and supplication, and maintain their cause.
KJVP
YLT
35. then Thou hast heard from the heavens their prayer and their supplication, and hast maintained their cause.
ASV
35. then hear thou from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
WEB
35. then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
NASB
35. listen from heaven to their prayer and petition, and defend their cause.
ESV
35. then hear from heaven their prayer and their plea, and maintain their cause.
RV
35. then hear thou from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
RSV
35. then hear thou from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
NKJV
35. "then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.
MKJV
35. then hear from Heaven their prayer and their cry and maintain their cause.
AKJV
35. Then hear you from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
NRSV
35. then hear from heaven their prayer and their plea, and maintain their cause.
NIV
35. then hear from heaven their prayer and their plea, and uphold their cause.
NIRV
35. Then listen to them from heaven. Listen to their prayer. Listen to them when they ask you to show them your favor. Stand up for them.
NLT
35. then hear their prayers from heaven and uphold their cause.
MSG
GNB
NET
ERVEN