ORV
4. ହେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରିତ୍ରାଣର ପରମେଶ୍ଵର, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଫେରାଅ ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତୁମ୍ଭ ବିରକ୍ତି ନିବୃତ୍ତ କର ।
IRVOR
4. ହେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରିତ୍ରାଣର ପରମେଶ୍ୱର, ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଫେରାଅ ଓ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତୁମ୍ଭ ବିରକ୍ତି ନିବୃତ୍ତ କର।
KJV
4. Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.
AMP
4. Restore us, O God of our salvation, and cause Your anger toward us to cease [forever].
KJVP
YLT
4. Turn back [to] us, O God of our salvation, And make void Thine anger with us.
ASV
4. Turn us, O God of our salvation, And cause thine indignation toward us to cease.
WEB
4. Turn us, God of our salvation, And cause your indignation toward us to cease.
NASB
4. You withdrew all your wrath, turned back your burning anger.
ESV
4. Restore us again, O God of our salvation, and put away your indignation toward us!
RV
4. Turn us, O God of our salvation, and cause thine indignation toward us to cease.
RSV
4. Restore us again, O God of our salvation, and put away thy indignation toward us!
NKJV
4. Restore us, O God of our salvation, And cause Your anger toward us to cease.
MKJV
4. Turn us, O God of our salvation, and cause Your anger toward us to cease.
AKJV
4. Turn us, O God of our salvation, and cause your anger toward us to cease.
NRSV
4. Restore us again, O God of our salvation, and put away your indignation toward us.
NIV
4. Restore us again, O God our Saviour, and put away your displeasure towards us.
NIRV
4. God our Savior, make us new again. Stop being unhappy with us.
NLT
4. Now restore us again, O God of our salvation. Put aside your anger against us once more.
MSG
GNB
NET
ERVEN