ORV
17. ମୃତମାନେ, କିଅବା ଯେଉଁମାନେ ନୀରବ ସ୍ଥାନରେ ଅବରୋହଣ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି ନାହିଁ;

IRVOR
17. ମୃତମାନେ, କିଅବା ଯେଉଁମାନେ ନୀରବ ସ୍ଥାନରେ ଅବରୋହଣ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି ନାହିଁ;



KJV
17. The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.

AMP
17. The dead praise not the Lord, neither any who go down into silence.

KJVP

YLT
17. The dead praise not Jah, Nor any going down to silence.

ASV
17. The dead praise not Jehovah, Neither any that go down into silence;

WEB
17. The dead don't praise Yah, Neither any who go down into silence;

NASB
17. The dead do not praise the LORD, all those gone down into silence.

ESV
17. The dead do not praise the LORD, nor do any who go down into silence.

RV
17. The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence;

RSV
17. The dead do not praise the LORD, nor do any that go down into silence.

NKJV
17. The dead do not praise the LORD, Nor any who go down into silence.

MKJV
17. The dead do not praise Jehovah, nor do any who go down into silence.

AKJV
17. The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.

NRSV
17. The dead do not praise the LORD, nor do any that go down into silence.

NIV
17. It is not the dead who praise the LORD, those who go down to silence;

NIRV
17. Dead people don't praise the Lord. Those who lie quietly in the grave don't praise him.

NLT
17. The dead cannot sing praises to the LORD, for they have gone into the silence of the grave.

MSG

GNB

NET

ERVEN