ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
29. ତିନି ପ୍ରାଣୀ ସୁନ୍ଦର ରୂପେ ଗମନ କରନ୍ତି, ପୁଣି ଚାରି ପ୍ରାଣୀ ସୁନ୍ଦର ରୂପେ ଗମନ କରନ୍ତି;

IRVOR
29. ତିନି ପ୍ରାଣୀ ସୁନ୍ଦର ରୂପେ ଗମନ କରନ୍ତି, ପୁଣି, ଚାରି ପ୍ରାଣୀ ସୁନ୍ଦର ରୂପେ ଗମନ କରନ୍ତି;



KJV
29. There be three [things] which go well, yea, four are comely in going:

AMP
29. There are three things which are stately in step, yes, four which are stately in their stride:

KJVP

YLT
29. Three there are going well, Yea, four are good in going:

ASV
29. There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:

WEB
29. "There are three things which are stately in their march, Four which are stately in going:

NASB
29. Three things are stately in their stride, yes, four are stately in their carriage:

ESV
29. Three things are stately in their tread; four are stately in their stride:

RV
29. There be three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going:

RSV
29. Three things are stately in their tread; four are stately in their stride:

NKJV
29. There are three [things which] are majestic in pace, Yes, four [which] are stately in walk:

MKJV
29. There are three things which go well in a march, yea, four that go well in walking:

AKJV
29. There be three things which go well, yes, four are comely in going:

NRSV
29. Three things are stately in their stride; four are stately in their gait:

NIV
29. "There are three things that are stately in their stride, four that move with stately bearing:

NIRV
29. "Three things walk as if they were kings. Four things move as kings do.

NLT
29. There are three things that walk with stately stride-- no, four that strut about:

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 33 Verses, Selected Verse 29 / 33
  • ତିନି ପ୍ରାଣୀ ସୁନ୍ଦର ରୂପେ ଗମନ କରନ୍ତି, ପୁଣି ଚାରି ପ୍ରାଣୀ ସୁନ୍ଦର ରୂପେ ଗମନ କରନ୍ତି;
  • IRVOR

    ତିନି ପ୍ରାଣୀ ସୁନ୍ଦର ରୂପେ ଗମନ କରନ୍ତି, ପୁଣି, ଚାରି ପ୍ରାଣୀ ସୁନ୍ଦର ରୂପେ ଗମନ କରନ୍ତି;
  • KJV

    There be three things which go well, yea, four are comely in going:
  • AMP

    There are three things which are stately in step, yes, four which are stately in their stride:
  • YLT

    Three there are going well, Yea, four are good in going:
  • ASV

    There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:
  • WEB

    "There are three things which are stately in their march, Four which are stately in going:
  • NASB

    Three things are stately in their stride, yes, four are stately in their carriage:
  • ESV

    Three things are stately in their tread; four are stately in their stride:
  • RV

    There be three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going:
  • RSV

    Three things are stately in their tread; four are stately in their stride:
  • NKJV

    There are three things which are majestic in pace, Yes, four which are stately in walk:
  • MKJV

    There are three things which go well in a march, yea, four that go well in walking:
  • AKJV

    There be three things which go well, yes, four are comely in going:
  • NRSV

    Three things are stately in their stride; four are stately in their gait:
  • NIV

    "There are three things that are stately in their stride, four that move with stately bearing:
  • NIRV

    "Three things walk as if they were kings. Four things move as kings do.
  • NLT

    There are three things that walk with stately stride-- no, four that strut about:
Total 33 Verses, Selected Verse 29 / 33
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References