ORV
17. ଆଉ, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରି ନଗରରୁ ବାହାରି ବେଥନୀୟାକୁ ଯାଇ ସେଠାରେ ରାତ୍ରି ଯାପନ କଲେ ।
IRVOR
17. ଆଉ, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଛାଡ଼ିଦେଇ ନଗରରୁ ବାହାରି ବେଥନିଆକୁ ଯାଇ ସେଠାରେ ରାତି କଟାଇଲେ । (ମାର୍କ 11:12-14,20-24)
KJV
17. And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
AMP
17. And leaving them, He departed from the city and went out to Bethany and lodged there.
KJVP
YLT
17. And having left them, he went forth out of the city to Bethany, and did lodge there,
ASV
17. And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.
WEB
17. He left them, and went out of the city to Bethany, and lodged there.
NASB
17. And leaving them, he went out of the city to Bethany, and there he spent the night.
ESV
17. And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.
RV
17. And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.
RSV
17. And leaving them, he went out of the city to Bethany and lodged there.
NKJV
17. Then He left them and went out of the city to Bethany, and He lodged there.
MKJV
17. And leaving them, He went out of the city to Bethany, and spent the night there.
AKJV
17. And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
NRSV
17. He left them, went out of the city to Bethany, and spent the night there.
NIV
17. And he left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
NIRV
17. Then Jesus left the people and went out of the city to Bethany. He spent the night there.
NLT
17. Then he returned to Bethany, where he stayed overnight.
MSG
GNB
NET
ERVEN