ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
35. ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର କଟି ବନ୍ଧା ଥାଉ ଓ ପ୍ରଦୀପ ଜଳୁଥାଉ;

IRVOR
35. ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ କଟି ବନ୍ଧା ଥାଉ ଓ ପ୍ରଦୀପ ଜଳୁଥାଉ;



KJV
35. {SCJ}Let your loins be girded about, and [your] lights burning; {SCJ.}

AMP
35. "Let your* waist be wrapped around [with a belt] [fig., Prepare yourselves], and [keep] the lamps burning.

KJVP

YLT
35. `Let your loins be girded, and the lamps burning,

ASV
35. Let your loins be girded about, and your lamps burning;

WEB
35. "Let your loins be girded and your lamps burning.

NASB
35. "Gird your loins and light your lamps

ESV
35. "Stay dressed for action and keep your lamps burning,

RV
35. Let your loins be girded about, and your lamps burning;

RSV
35. "Let your loins be girded and your lamps burning,

NKJV
35. " Let your waist be girded and [your] lamps burning;

MKJV
35. Let your loins be girded about, and your lights burning.

AKJV
35. Let your loins be girded about, and your lights burning;

NRSV
35. "Be dressed for action and have your lamps lit;

NIV
35. "Be dressed ready for service and keep your lamps burning,

NIRV
35. "Be dressed and ready to serve. Keep your lamps burning.

NLT
35. "Be dressed for service and keep your lamps burning,

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 59 Verses, Selected Verse 35 / 59
  • ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର କଟି ବନ୍ଧା ଥାଉ ଓ ପ୍ରଦୀପ ଜଳୁଥାଉ;
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ କଟି ବନ୍ଧା ଥାଉ ଓ ପ୍ରଦୀପ ଜଳୁଥାଉ;
  • KJV

    Let your loins be girded about, and your lights burning;
  • AMP

    "Let your* waist be wrapped around with a belt fig., Prepare yourselves, and keep the lamps burning.
  • YLT

    `Let your loins be girded, and the lamps burning,
  • ASV

    Let your loins be girded about, and your lamps burning;
  • WEB

    "Let your loins be girded and your lamps burning.
  • NASB

    "Gird your loins and light your lamps
  • ESV

    "Stay dressed for action and keep your lamps burning,
  • RV

    Let your loins be girded about, and your lamps burning;
  • RSV

    "Let your loins be girded and your lamps burning,
  • NKJV

    " Let your waist be girded and your lamps burning;
  • MKJV

    Let your loins be girded about, and your lights burning.
  • AKJV

    Let your loins be girded about, and your lights burning;
  • NRSV

    "Be dressed for action and have your lamps lit;
  • NIV

    "Be dressed ready for service and keep your lamps burning,
  • NIRV

    "Be dressed and ready to serve. Keep your lamps burning.
  • NLT

    "Be dressed for service and keep your lamps burning,
Total 59 Verses, Selected Verse 35 / 59
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References