ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିହୋଶୂୟ
ORV
9. ଆହୁରି ସେମାନେ ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶରୁ ଓ ଶିମୀୟୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶରୁ ଏହିସବୁ ନଗର ଦେଲେ, ଏଠାରେ ସେସବୁର ନାମ ଲିଖିତ ଅଛି ।

IRVOR
9. ଆହୁରି ସେମାନେ ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶରୁ ଓ ଶିମୀୟୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶରୁ ଏହିସବୁ ନଗର ଦେଲେ, ଏଠାରେ ସେସବୁର ନାମ ଲିଖିତ ଅଛି।



KJV
9. And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name,

AMP
9. They gave from the tribes of Judah and Simeon the cities here mentioned by name,

KJVP

YLT
9. And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;

ASV
9. And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:

WEB
9. They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:

NASB
9. From the tribes of the Judahites and Simeonites they designated the following cities,

ESV
9. Out of the tribe of the people of Judah and the tribe of the people of Simeon they gave the following cities mentioned by name,

RV
9. And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are {cf15i here} mentioned by name:

RSV
9. Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following cities mentioned by name,

NKJV
9. So they gave from the tribe of the children of Judah and from the tribe of the children of Simeon these cities which are designated by name,

MKJV
9. And they gave out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name,

AKJV
9. And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.

NRSV
9. Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following towns mentioned by name,

NIV
9. From the tribes of Judah and Simeon they allotted the following towns by name

NIRV
9. They gave some towns from the territories of the tribes of Judah and Simeon

NLT
9. The Israelites gave the following towns from the tribes of Judah and Simeon

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 45 Verses, Selected Verse 9 / 45
  • ଆହୁରି ସେମାନେ ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶରୁ ଓ ଶିମୀୟୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶରୁ ଏହିସବୁ ନଗର ଦେଲେ, ଏଠାରେ ସେସବୁର ନାମ ଲିଖିତ ଅଛି ।
  • IRVOR

    ଆହୁରି ସେମାନେ ଯିହୁଦା-ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶରୁ ଓ ଶିମୀୟୋନ-ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶରୁ ଏହିସବୁ ନଗର ଦେଲେ, ଏଠାରେ ସେସବୁର ନାମ ଲିଖିତ ଅଛି।
  • KJV

    And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,
  • AMP

    They gave from the tribes of Judah and Simeon the cities here mentioned by name,
  • YLT

    And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;
  • ASV

    And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:
  • WEB

    They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:
  • NASB

    From the tribes of the Judahites and Simeonites they designated the following cities,
  • ESV

    Out of the tribe of the people of Judah and the tribe of the people of Simeon they gave the following cities mentioned by name,
  • RV

    And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are {cf15i here} mentioned by name:
  • RSV

    Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following cities mentioned by name,
  • NKJV

    So they gave from the tribe of the children of Judah and from the tribe of the children of Simeon these cities which are designated by name,
  • MKJV

    And they gave out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name,
  • AKJV

    And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.
  • NRSV

    Out of the tribe of Judah and the tribe of Simeon they gave the following towns mentioned by name,
  • NIV

    From the tribes of Judah and Simeon they allotted the following towns by name
  • NIRV

    They gave some towns from the territories of the tribes of Judah and Simeon
  • NLT

    The Israelites gave the following towns from the tribes of Judah and Simeon
Total 45 Verses, Selected Verse 9 / 45
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References