ORV
7. ତୁମ୍ଭେ କି ଲୌହ ଅଙ୍କୁଶରେ ତାହାର ଚର୍ମ, ଅବା ତେଣ୍ଟାରେ ତାହାର ମସ୍ତକ ବିନ୍ଧିପାର?
IRVOR
7. ତୁମ୍ଭେ କି ଲୌହ ଅଙ୍କୁଶରେ ତାହାର ଚର୍ମ, ଅବା ତେଣ୍ଟାରେ ତାହାର ମସ୍ତକ ବିନ୍ଧିପାର ?
KJV
7. Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
AMP
7. Can you fill his skin with harpoons? Or his head with fishing spears?
KJVP
YLT
7. Dost thou fill with barbed irons his skin? And with fish-spears his head?
ASV
7. Canst thou fill his skin with barbed irons, Or his head with fish-spears?
WEB
7. Can you fill his skin with barbed irons, Or his head with fish-spears?
NASB
7. Rows of scales are on his back, tightly sealed together;
ESV
7. Can you fill his skin with harpoons or his head with fishing spears?
RV
7. Canst thou fill his skin with barbed irons, or his head with fish spears?
RSV
7. Can you fill his skin with harpoons, or his head with fishing spears?
NKJV
7. Can you fill his skin with harpoons, Or his head with fishing spears?
MKJV
7. Can you fill his skin with barbed irons, or his head with fishing spears?
AKJV
7. Can you fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
NRSV
7. Can you fill its skin with harpoons, or its head with fishing spears?
NIV
7. Can you fill his hide with harpoons or his head with fishing spears?
NIRV
7. Can you fill its body with harpoons? Can you throw fishing spears into its head?
NLT
7. Will its hide be hurt by spears or its head by a harpoon?
MSG
GNB
NET
ERVEN