ORV
12. ସେ ଆପଣା ପରାକ୍ରମ ଦ୍ଵାରା ପୃଥିବୀ ନିର୍ମାଣ କରିଅଛନ୍ତି, ସେ ଆପଣା ଜ୍ଞାନ ଦ୍ଵାରା ଜଗତ ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ଆପଣାର ବୁଦ୍ଧି ଦ୍ଵାରା ସେ ଆକାଶମଣ୍ତଳ ବିସ୍ତାର କରିଅଛନ୍ତି⇧;

IRVOR
12. ସେ ଆପଣା ପରାକ୍ରମ ଦ୍ୱାରା ପୃଥିବୀ ନିର୍ମାଣ କରିଅଛନ୍ତି, ସେ ଆପଣା ଜ୍ଞାନ ଦ୍ୱାରା ଜଗତ ସ୍ଥାପନ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ଆପଣାର ବୁଦ୍ଧି ଦ୍ୱାରା ସେ ଆକାଶମଣ୍ଡଳ ବିସ୍ତାର କରିଅଛନ୍ତି;



KJV
12. He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.

AMP
12. God made the earth by His power; He established the world by His wisdom and by His understanding and skill stretched out the heavens.

KJVP

YLT
12. The maker of the earth by His power, The establisher of the world by His wisdom, Who, by His understanding, stretched forth the heavens,

ASV
12. He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:

WEB
12. He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens:

NASB
12. He who made the earth by his power, established the world by his wisdom, and stretched out the heavens by his skill.

ESV
12. It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.

RV
12. He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:

RSV
12. It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.

NKJV
12. He has made the earth by His power, He has established the world by His wisdom, And has stretched out the heavens at His discretion.

MKJV
12. He has made the earth by His power; He has established the world by His wisdom, and has stretched out the heavens by His judgment.

AKJV
12. He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and has stretched out the heavens by his discretion.

NRSV
12. It is he who made the earth by his power, who established the world by his wisdom, and by his understanding stretched out the heavens.

NIV
12. But God made the earth by his power; he founded the world by his wisdom and stretched out the heavens by his understanding.

NIRV
12. But God used his power to make the earth. His wisdom set the world in place. His understanding spread the heavens out.

NLT
12. But God made the earth by his power, and he preserves it by his wisdom. With his own understanding he stretched out the heavens.

MSG

GNB

NET

ERVEN