ORV
5. ପୁଣି, ସେସମୟରେ ଆମ୍ଭେ ଯିଷ୍ରିୟେଲର ଉପତ୍ୟକାରେ ଇସ୍ରାଏଲର ଧନୁ ଭଗ୍ନ କରିବା ।

IRVOR
5. ପୁଣି, ସେହି ସମୟରେ ଆମ୍ଭେ ଯିଷ୍ରିୟେଲର ଉପତ୍ୟକାରେ ଇସ୍ରାଏଲର ଧନୁ ଭଗ୍ନ କରିବା।”



KJV
5. And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

AMP
5. And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.

KJVP

YLT
5. and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.`

ASV
5. And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

WEB
5. It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

NASB
5. On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

ESV
5. And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."

RV
5. And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

RSV
5. And on that day, I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

NKJV
5. It shall come to pass in that day That I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel."

MKJV
5. And it shall be, at that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

AKJV
5. And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel.

NRSV
5. On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

NIV
5. In that day I will break Israel's bow in the Valley of Jezreel."

NIRV
5. At that time I will break their military power. It will happen in the Valley of Jezreel."

NLT
5. I will break its military power in the Jezreel Valley."

MSG

GNB

NET

ERVEN