ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
19. ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ପୁତ୍ର ଇସ୍‍ହାକଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ । ଅବ୍ରହାମ ଇସ୍‍ହାକଙ୍କୁ ଜାତ କଲେ;

IRVOR
19. ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ପୁତ୍ର ଇସ୍‍ହାକଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ। ଅବ୍ରହାମ ଇସ୍‍ହାକଙ୍କୁ ଜାତ କଲେ;



KJV
19. And these [are] the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat Isaac:

AMP
19. And this is the history of the descendants of Isaac, Abraham's son: Abraham was the father of Isaac.

KJVP

YLT
19. And these [are] births of Isaac, Abraham's son: Abraham hath begotten Isaac;

ASV
19. And these are the generations of Isaac, Abrahams son. Abraham begat Isaac.

WEB
19. This is the history of the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham became the father of Isaac.

NASB
19. This is the family history of Isaac, son of Abraham; Abraham had begotten Isaac.

ESV
19. These are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham fathered Isaac,

RV
19. And these are the generations of Isaac, Abraham-s son: Abraham begat Isaac:

RSV
19. These are the descendants of Isaac, Abraham's son: Abraham was the father of Isaac,

NKJV
19. This [is] the genealogy of Isaac, Abraham's son. Abraham begot Isaac.

MKJV
19. And these were the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham fathered Isaac.

AKJV
19. And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:

NRSV
19. These are the descendants of Isaac, Abraham's son: Abraham was the father of Isaac,

NIV
19. This is the account of Abraham's son Isaac. Abraham became the father of Isaac,

NIRV
19. Here is the story of Abraham's son Isaac. Abraham was the father of Isaac.

NLT
19. This is the account of the family of Isaac, the son of Abraham.

MSG
19. This is the family tree of Isaac son of Abraham: Abraham had Isaac.

GNB

NET

ERVEN



Total 34 Verses, Selected Verse 19 / 34
  • ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ପୁତ୍ର ଇସ୍‍ହାକଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ । ଅବ୍ରହାମ ଇସ୍‍ହାକଙ୍କୁ ଜାତ କଲେ;
  • IRVOR

    ଅବ୍ରହାମଙ୍କର ପୁତ୍ର ଇସ୍‍ହାକଙ୍କର ବଂଶାବଳୀ। ଅବ୍ରହାମ ଇସ୍‍ହାକଙ୍କୁ ଜାତ କଲେ;
  • KJV

    And these are the generations of Isaac, Abraham’s son: Abraham begat Isaac:
  • AMP

    And this is the history of the descendants of Isaac, Abraham's son: Abraham was the father of Isaac.
  • YLT

    And these are births of Isaac, Abraham's son: Abraham hath begotten Isaac;
  • ASV

    And these are the generations of Isaac, Abrahams son. Abraham begat Isaac.
  • WEB

    This is the history of the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham became the father of Isaac.
  • NASB

    This is the family history of Isaac, son of Abraham; Abraham had begotten Isaac.
  • ESV

    These are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham fathered Isaac,
  • RV

    And these are the generations of Isaac, Abraham-s son: Abraham begat Isaac:
  • RSV

    These are the descendants of Isaac, Abraham's son: Abraham was the father of Isaac,
  • NKJV

    This is the genealogy of Isaac, Abraham's son. Abraham begot Isaac.
  • MKJV

    And these were the generations of Isaac, Abraham's son. Abraham fathered Isaac.
  • AKJV

    And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:
  • NRSV

    These are the descendants of Isaac, Abraham's son: Abraham was the father of Isaac,
  • NIV

    This is the account of Abraham's son Isaac. Abraham became the father of Isaac,
  • NIRV

    Here is the story of Abraham's son Isaac. Abraham was the father of Isaac.
  • NLT

    This is the account of the family of Isaac, the son of Abraham.
  • MSG

    This is the family tree of Isaac son of Abraham: Abraham had Isaac.
Total 34 Verses, Selected Verse 19 / 34
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References