ORV
24. ତହିଁରେ ସେ ଉତ୍ତର କଲା, ନାହୋରର ଔରସରେ ମିଲ୍କାଠାରୁ ଜାତ ପୁତ୍ର ଯେ ବଥୂୟେଲ, ମୁଁ ତାଙ୍କର କନ୍ୟା ।
IRVOR
24. ତହିଁରେ ସେ ଉତ୍ତର କଲା, “ନାହୋରର ଔରସରେ ମିଲ୍କାଠାରୁ ଜାତ ପୁତ୍ର ଯେ ବଥୂୟେଲ, ମୁଁ ତାଙ୍କର କନ୍ୟା।”
KJV
24. And she said unto him, I [am] the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
AMP
24. And she said to him, I am the daughter of Bethuel son of Milcah and [her husband] Nahor.
KJVP
YLT
24. And she saith unto him, `I [am] daughter of Bethuel, son of Milcah, whom she hath borne to Nahor.`
ASV
24. And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bare unto Nahor.
WEB
24. She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor."
NASB
24. She answered: "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.
ESV
24. She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor."
RV
24. And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
RSV
24. She said to him, "I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor."
NKJV
24. So she said to him, "I [am] the daughter of Bethuel, Milcah's son, whom she bore to Nahor."
MKJV
24. And she said to him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.
AKJV
24. And she said to him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bore to Nahor.
NRSV
24. She said to him, "I am the daughter of Bethuel son of Milcah, whom she bore to Nahor."
NIV
24. She answered him, "I am the daughter of Bethuel, the son that Milcah bore to Nahor."
NIRV
24. She answered, "I'm the daughter of Bethuel. He's the son Milcah had by Nahor."
NLT
24. "I am the daughter of Bethuel," she replied. "My grandparents are Nahor and Milcah.
MSG
24. She said, "I'm the daughter of Bethuel the son of Milcah and Nahor.
GNB
NET
ERVEN