ORV
14. ଓ ପଥ୍ରୋଷୀୟ ଓ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ଆଦିପୁରୁଷ କସ୍ଲୁହୀୟ ଓ କପ୍ତୋରୀୟ, ଏମାନେ ମିସରର ସନ୍ତାନ ।
IRVOR
14. ଓ ପଥ୍ରୋଷୀୟ ଓ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ଆଦିପୁରୁଷ କସ୍ଲୁହୀୟ ଓ କପ୍ତୋରୀୟ, ଏମାନେ ମିସରର ସନ୍ତାନ।
KJV
14. And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
AMP
14. Pathrusim, Casluhim (from whom came the Philistines), and Caphtorim.
KJVP
YLT
14. and the Pathrusim, and the Casluhim, (whence have come out Philistim,) and the Caphtorim.
ASV
14. and Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim.
WEB
14. Pathrusim, Casluhim (which the Philistines descended from), and Caphtorim.
NASB
14. the Pathrusim, the Casluhim, and the Caphtorim from whom the Philistines sprang.
ESV
14. Pathrusim, Casluhim (from whom the Philistines came), and Caphtorim.
RV
14. and Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim.
RSV
14. Pathrusim, Casluhim (whence came the Philistines), and Caphtorim.
NKJV
14. Pathrusim, and Casluhim (from whom came the Philistines and Caphtorim).
MKJV
14. and Pathrusim and Casluhim (from whom came the Philistines) and Caphtorim.
AKJV
14. And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
NRSV
14. Pathrusim, Casluhim, and Caphtorim, from which the Philistines come.
NIV
14. Pathrusites, Casluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.
NIRV
14. He was also the father of the Pathrusites, Casluhites and Caphtorites. The Philistines came from the Casluhites.
NLT
14. Pathrusites, Casluhites, and the Caphtorites, from whom the Philistines came.
MSG
14. the Pathrusim, the Casluhim (the origin of the Philistines), and the Kaphtorim.
GNB
NET
ERVEN