ORV
17. ଅନନ୍ତର ସତାଇଶ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସରେ, ମାସର ପ୍ରଥମ ଦିନରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ ମୋʼ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା, ଯଥା,

IRVOR
17. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସତାଇଶ ବର୍ଷର ପ୍ରଥମ ମାସରେ, ମାସର ପ୍ରଥମ ଦିନରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ ମୋ’ ନିକଟରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲା ଏବଂ ସେ କହିଲେ,



KJV
17. And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first [month,] in the first [day] of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

AMP
17. In the twenty-seventh year [after King Jehoiachin was taken to Babylon], in the first month, on the first day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

KJVP

YLT
17. And it cometh to pass, in the twenty and seventh year, in the first [month], in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying:

ASV
17. And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

WEB
17. It came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,

NASB
17. On the first day of the first month in the twenty-seventh year, the word of the LORD came to me:

ESV
17. In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

RV
17. And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first {cf15i month}, in the first {cf15i day} of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

RSV
17. In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

NKJV
17. And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first [month,] on the first [day] of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

MKJV
17. And it happened in the twenty-seventh year, in the first month, in the first of the month, the Word of Jehovah came to me, saying,

AKJV
17. And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

NRSV
17. In the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

NIV
17. In the twenty-seventh year, in the first month on the first day, the word of the LORD came to me:

NIRV
17. It was the 27th year since King Jehoiachin had been brought to Babylon as a prisoner. On the first day of the first month, a message came to me from the Lord. He said,

NLT
17. On April 26, the first day of the new year, during the twenty-seventh year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:

MSG

GNB

NET

ERVEN