ORV
4. ପୁଣି ପିତ୍ତଳରେ ଏକ ଜାଲି ଝାଞ୍ଜିରୀ କରିବ ଓ ତହିଁ ଉପରେ ଚାରି କୋଣରେ ପିତ୍ତଳର ଚାରି କଡ଼ା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ ।

IRVOR
4. ପୁଣି, ପିତ୍ତଳରେ ଏକ ଜାଲି ଝାଞ୍ଜିରୀ କରିବ ଓ ତହିଁ ଉପରେ ଚାରି କୋଣରେ ପିତ୍ତଳର ଚାରି କଡ଼ା ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ।



KJV
4. And thou shalt make for it a grate of network [of] brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

AMP
4. Also make for it a grate, a network of bronze; and on the net you shall make four bronze rings at its four corners.

KJVP

YLT
4. `And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities,

ASV
4. And thou shalt make for it a grating of network of brass: and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.

WEB
4. You shall make a grating for it of network of brass: and on the net you shall make four brazen rings in its four corners.

NASB
4. Make a grating of bronze network for it; this to have four bronze rings, one at each of its four corners.

ESV
4. You shall also make for it a grating, a network of bronze, and on the net you shall make four bronze rings at its four corners.

RV
4. And thou shalt make for it a grating of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

RSV
4. You shall also make for it a grating, a network of bronze; and upon the net you shall make four bronze rings at its four corners.

NKJV
4. "You shall make a grate for it, a network of bronze; and on the network you shall make four bronze rings at its four corners.

MKJV
4. And you shall make for it a grating, a network of bronze. And upon the net you shall make four bronze rings in the four corners of it.

AKJV
4. And you shall make for it a grate of network of brass; and on the net shall you make four brazen rings in the four corners thereof.

NRSV
4. You shall also make for it a grating, a network of bronze; and on the net you shall make four bronze rings at its four corners.

NIV
4. Make a grating for it, a bronze network, and make a bronze ring at each of the four corners of the network.

NIRV
4. "Make a bronze grate for the altar. Make a bronze ring for each of the four corners of the grate.

NLT
4. Make a bronze grating for it, and attach four bronze rings at its four corners.

MSG
4. Make a grate of bronze mesh and attach bronze rings at each of the four corners.

GNB

NET

ERVEN