ORV
1. ଅନନ୍ତର ଦେଶର ଲୋକମାନେ ଯୋଶୀୟଙ୍କର ପୁତ୍ର ଯିହୋୟାହସ୍ଙ୍କୁ ନେଇ ତାଙ୍କର ପିତାଙ୍କ ପଦରେ ତାଙ୍କୁ ଯିରୂଶାଲମରେ ରାଜା କଲେ ।

IRVOR
1. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ଦେଶର ଲୋକମାନେ ଯୋଶୀୟଙ୍କର ପୁତ୍ର ଯିହୋୟାହସ୍‌ଙ୍କୁ ନେଇ ତାଙ୍କର ପିତାଙ୍କ ପଦରେ ତାଙ୍କୁ ଯିରୂଶାଲମରେ ରାଜା କଲେ।



KJV
1. Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.

AMP
1. THEN THE people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in his father's stead in Jerusalem.

KJVP

YLT
1. And the people of the land take Jehoahaz son of Josiah, and cause him to reign instead of his father in Jerusalem.

ASV
1. Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his fathers stead in Jerusalem.

WEB
1. Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's place in Jerusalem.

NASB
1. The people of the land took Jehoahaz, son of Josiah, and made him king in Jerusalem in his father's stead.

ESV
1. The people of the land took Jehoahaz the son of Josiah and made him king in his father's place in Jerusalem.

RV
1. Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father-s stead in Jerusalem.

RSV
1. The people of the land took Jehoahaz the son of Josiah and made him king in his father's stead in Jerusalem.

NKJV
1. Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's place in Jerusalem.

MKJV
1. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's place in Jerusalem.

AKJV
1. Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father's stead in Jerusalem.

NRSV
1. The people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king to succeed his father in Jerusalem.

NIV
1. And the people of the land took Jehoahaz son of Josiah and made him king in Jerusalem in place of his father.

NIRV
1. The people of the land went and got Jehoahaz. He was the son of Josiah. The people made Jehoahaz king in Jerusalem in place of his father.

NLT
1. Then the people of the land took Josiah's son Jehoahaz and made him the next king in Jerusalem.

MSG

GNB

NET

ERVEN