ORV
13. ଏଉତ୍ତାରେ ଦାଉଦ ସେପାଖକୁ ଯାଇ ଦୂର ପର୍ବତ-ଶିଖରରେ ଠିଆ ହେଲେ; ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ସ୍ଥାନ ଅନ୍ତର ଥିଲା ।

IRVOR
13. ଏଉତ୍ତାରେ ଦାଉଦ ସେପାଖକୁ ଯାଇ ଦୂର ପର୍ବତଶିଖରରେ ଠିଆ ହେଲେ; ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବହୁତ ସ୍ଥାନ ଅନ୍ତର ଥିଲା।



KJV
13. Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space [being] between them:

AMP
13. Then David went over to the other side and stood on the top of the mountain afar off, a great space being between them.

KJVP

YLT
13. And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off -- great [is] the place between them;

ASV
13. Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

WEB
13. Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

NASB
13. Going across to an opposite slope, David stood on a remote hilltop at a great distance from Abner, son of Ner, and the troops.

ESV
13. Then David went over to the other side and stood far off on the top of the hill, with a great space between them.

RV
13. Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them:

RSV
13. Then David went over to the other side, and stood afar off on the top of the mountain, with a great space between them;

NKJV
13. Now David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off, a great distance [being] between them.

MKJV
13. And David went over to the other side and stood on the top of a hill afar off, a great space between them.

AKJV
13. Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

NRSV
13. Then David went over to the other side, and stood on top of a hill far away, with a great distance between them.

NIV
13. Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away; there was a wide space between them.

NIRV
13. David went across to the other side of the valley. He stood on top of a hill far away from Saul's camp. There was a wide space between them.

NLT
13. David climbed the hill opposite the camp until he was at a safe distance.

MSG

GNB

NET

ERVEN