ORV
23. ତୁମ୍ଭେମାନେ ବିଶେଷ ମୂଲ୍ୟରେ କିଣାଯାଇଅଛ, ମନୁଷ୍ୟର ଦାସ ହୁଅ ନାହିଁ ।

IRVOR
23. ତୁମ୍ଭେମାନେ ବିଶେଷ ମୂଲ୍ୟରେ କିଣାଯାଇଅଛ, ମନୁଷ୍ୟର ଦାସ ହୁଅ ନାହିଁ ।



KJV
23. Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.

AMP
23. You were bought with a price [purchased with a preciousness and paid for by Christ]; then do not yield yourselves up to become [in your own estimation] slaves to men [but consider yourselves slaves to Christ].

KJVP

YLT
23. with a price ye were bought, become not servants of men;

ASV
23. Ye were bought with a price; become not bondservants of men.

WEB
23. You were bought with a price. Don't become bondservants of men.

NASB
23. You have been purchased at a price. Do not become slaves to human beings.

ESV
23. You were bought with a price; do not become slaves of men.

RV
23. Ye were bought with a price; become not bondservants of men.

RSV
23. You were bought with a price; do not become slaves of men.

NKJV
23. You were bought at a price; do not become slaves of men.

MKJV
23. You are bought with a price, do not be the slaves of men.

AKJV
23. You are bought with a price; be not you the servants of men.

NRSV
23. You were bought with a price; do not become slaves of human masters.

NIV
23. You were bought at a price; do not become slaves of men.

NIRV
23. Christ has paid the price for you. Don't become slaves of human beings.

NLT
23. God paid a high price for you, so don't be enslaved by the world.

MSG

GNB

NET

ERVEN