ORV
11. କାରଣ ଯେଉଁ ଭିତ୍ତିମୂଳ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଅଛି, ତାହା ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଭିତ୍ତିମୂଳ କେହି ସ୍ଥାପନ କରି ପାରେ ନାହିଁ, ସେହି ଭିତ୍ତିମୂଳ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ।

IRVOR
11. କାରଣ ଯେଉଁ ଭିତ୍ତିମୂଳ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଅଛି, ତାହା ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ଭିତ୍ତିମୂଳ କେହି ସ୍ଥାପନ କରି ପାରେ ନାହିଁ, ସେହି ଭିତ୍ତିମୂଳ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ।



KJV
11. For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

AMP
11. For no other foundation can anyone lay than that which is [already] laid, which is Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

KJVP

YLT
11. for other foundation no one is able to lay except that which is laid, which is Jesus the Christ;

ASV
11. For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

WEB
11. For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.

NASB
11. for no one can lay a foundation other than the one that is there, namely, Jesus Christ.

ESV
11. For no one can lay a foundation other than that which is laid, which is Jesus Christ.

RV
11. For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

RSV
11. For no other foundation can any one lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

NKJV
11. For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

MKJV
11. For any other foundation can no one lay than the one being laid, who is Jesus Christ.

AKJV
11. For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.

NRSV
11. For no one can lay any foundation other than the one that has been laid; that foundation is Jesus Christ.

NIV
11. For no-one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.

NIRV
11. No one can lay any other foundation than the one that has already been laid. That foundation is Jesus Christ.

NLT
11. For no one can lay any foundation other than the one we already have-- Jesus Christ.

MSG

GNB

NET

ERVEN