ORV
5. ବୀଣାଯନ୍ତ୍ରରେ, ବୀଣା ଓ ଏକତାନ ସ୍ଵରରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କର ।
IRVOR
5. ବୀଣାଯନ୍ତ୍ରରେ, ବୀଣା ଓ ଏକତାନ ସ୍ୱରରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କର।
KJV
5. Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
AMP
5. Sing praises to the Lord with the lyre, with the lyre and the voice of melody.
KJVP
YLT
5. Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise,
ASV
5. Sing praises unto Jehovah with the harp; With the harp and the voice of melody.
WEB
5. Sing praises to Yahweh with the harp, With the harp and the voice of melody.
NASB
5. Sing praise to the LORD with the harp, with the harp and melodious song.
ESV
5. Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of melody!
RV
5. Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody:
RSV
5. Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of melody!
NKJV
5. Sing to the LORD with the harp, With the harp and the sound of a psalm,
MKJV
5. Sing to Jehovah with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
AKJV
5. Sing to the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
NRSV
5. Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of melody.
NIV
5. make music to the LORD with the harp, with the harp and the sound of singing,
NIRV
5. Make music to the Lord with the harp. Sing and make music with the harp.
NLT
5. Sing your praise to the LORD with the harp, with the harp and melodious song,
MSG
GNB
NET
ERVEN