ORV
22. ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ଇସ୍ରାଏଲକୁ ତାହାର ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟରୁ ମୁକ୍ତ କର ।
IRVOR
22. ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ଇସ୍ରାଏଲକୁ ତାହାର ସମସ୍ତ ତାହାର ସମସ୍ତ ସଙ୍କଟରୁ ମୁକ୍ତ କର।
KJV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
AMP
22. Redeem Israel, O God, out of all their troubles.
KJVP
YLT
22. Redeem Israel, O God, from all his distresses!
ASV
22. Redeem Israel, O God, Out all of his troubles. Psalm 26 A Psalm of David.
WEB
22. Redeem Israel, God, Out all of his troubles.
NASB
22. Redeem Israel, God, from all its distress!
ESV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
RV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
RSV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
NKJV
22. Redeem Israel, O God, Out of all their troubles!
MKJV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
AKJV
22. Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
NRSV
22. Redeem Israel, O God, out of all its troubles.
NIV
22. Redeem Israel, O God, from all their troubles!
NIRV
22. God, set Israel free from all of their troubles!
NLT
22. O God, ransom Israel from all its troubles. A psalm of David.
MSG
GNB
NET
ERVEN