ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
5. ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅଧିକାରର ଓ ପାନପାତ୍ରର ବାଣ୍ଟ ସ୍ଵରୂପ; ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ବାଣ୍ଟ ସ୍ଥିର କରୁଅଛ ।

IRVOR
5. ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅଧିକାରର ଓ ପାନପାତ୍ରର ବାଣ୍ଟ ସ୍ୱରୂପ; ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ବାଣ୍ଟ ସ୍ଥିର କରୁଅଛ।



KJV
5. The LORD [is] the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

AMP
5. The Lord is my chosen and assigned portion, my cup; You hold and maintain my lot.

KJVP

YLT
5. Jehovah [is] the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.

ASV
5. Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

WEB
5. Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.

NASB
5. LORD, my allotted portion and my cup, you have made my destiny secure.

ESV
5. The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

RV
5. The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

RSV
5. The LORD is my chosen portion and my cup; thou holdest my lot.

NKJV
5. O LORD,[You are] the portion of my inheritance and my cup; You maintain my lot.

MKJV
5. Jehovah is the portion of my inheritance, and of my cup; You shall uphold my lot.

AKJV
5. The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot.

NRSV
5. The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.

NIV
5. LORD, you have assigned me my portion and my cup; you have made my lot secure.

NIRV
5. Lord, everything you have given me is good. You have made my life secure.

NLT
5. LORD, you alone are my inheritance, my cup of blessing. You guard all that is mine.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 11 Verses, Selected Verse 5 / 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  • ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅଧିକାରର ଓ ପାନପାତ୍ରର ବାଣ୍ଟ ସ୍ଵରୂପ; ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ବାଣ୍ଟ ସ୍ଥିର କରୁଅଛ ।
  • IRVOR

    ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋହର ଅଧିକାରର ଓ ପାନପାତ୍ରର ବାଣ୍ଟ ସ୍ୱରୂପ; ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ବାଣ୍ଟ ସ୍ଥିର କରୁଅଛ।
  • KJV

    The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
  • AMP

    The Lord is my chosen and assigned portion, my cup; You hold and maintain my lot.
  • YLT

    Jehovah is the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.
  • ASV

    Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.
  • WEB

    Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.
  • NASB

    LORD, my allotted portion and my cup, you have made my destiny secure.
  • ESV

    The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.
  • RV

    The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
  • RSV

    The LORD is my chosen portion and my cup; thou holdest my lot.
  • NKJV

    O LORD,You are the portion of my inheritance and my cup; You maintain my lot.
  • MKJV

    Jehovah is the portion of my inheritance, and of my cup; You shall uphold my lot.
  • AKJV

    The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot.
  • NRSV

    The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.
  • NIV

    LORD, you have assigned me my portion and my cup; you have made my lot secure.
  • NIRV

    Lord, everything you have given me is good. You have made my life secure.
  • NLT

    LORD, you alone are my inheritance, my cup of blessing. You guard all that is mine.
Total 11 Verses, Selected Verse 5 / 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References