ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
19. ମୁଁ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରବାସୀନ୍ତ ତୁମ୍ଭର ଆଜ୍ଞାସବୁ ମୋʼଠାରୁ ଲୁଚାଅ ନାହିଁ ।

IRVOR
19. ମୁଁ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରବାସୀ; ତୁମ୍ଭର ଆଜ୍ଞାସବୁ ମୋ’ଠାରୁ ଲୁଚାଅ ନାହିଁ।



KJV
19. I [am] a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.

AMP
19. I am a stranger and a temporary resident on the earth; hide not Your commandments from me. [Gen. 47:9; I Chron. 29:15; Ps. 39:12; II Cor. 5:6; Heb. 11:13.]

KJVP

YLT
19. A sojourner I [am] on earth, Hide not from me Thy commands.

ASV
19. I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.

WEB
19. I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.

NASB
19. I am a sojourner in the land; do not hide your commands from me.

ESV
19. I am a sojourner on the earth; hide not your commandments from me!

RV
19. I am a sojourner in the earth: hide not thy commandments from me.

RSV
19. I am a sojourner on earth; hide not thy commandments from me!

NKJV
19. I [am] a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.

MKJV
19. I am a stranger in the earth; do not hide Your Commandments from me.

AKJV
19. I am a stranger in the earth: hide not your commandments from me.

NRSV
19. I live as an alien in the land; do not hide your commandments from me.

NIV
19. I am a stranger on earth; do not hide your commands from me.

NIRV
19. I'm a stranger on earth. Don't hide your commands from me.

NLT
19. I am only a foreigner in the land. Don't hide your commands from me!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 176 Verses, Selected Verse 19 / 176
  • ମୁଁ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରବାସୀନ୍ତ ତୁମ୍ଭର ଆଜ୍ଞାସବୁ ମୋʼଠାରୁ ଲୁଚାଅ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ମୁଁ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରବାସୀ; ତୁମ୍ଭର ଆଜ୍ଞାସବୁ ମୋ’ଠାରୁ ଲୁଚାଅ ନାହିଁ।
  • KJV

    I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
  • AMP

    I am a stranger and a temporary resident on the earth; hide not Your commandments from me. Gen. 47:9; I Chron. 29:15; Ps. 39:12; II Cor. 5:6; Heb. 11:13.
  • YLT

    A sojourner I am on earth, Hide not from me Thy commands.
  • ASV

    I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.
  • WEB

    I am a stranger on the earth. Don't hide your commandments from me.
  • NASB

    I am a sojourner in the land; do not hide your commands from me.
  • ESV

    I am a sojourner on the earth; hide not your commandments from me!
  • RV

    I am a sojourner in the earth: hide not thy commandments from me.
  • RSV

    I am a sojourner on earth; hide not thy commandments from me!
  • NKJV

    I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.
  • MKJV

    I am a stranger in the earth; do not hide Your Commandments from me.
  • AKJV

    I am a stranger in the earth: hide not your commandments from me.
  • NRSV

    I live as an alien in the land; do not hide your commandments from me.
  • NIV

    I am a stranger on earth; do not hide your commands from me.
  • NIRV

    I'm a stranger on earth. Don't hide your commands from me.
  • NLT

    I am only a foreigner in the land. Don't hide your commands from me!
Total 176 Verses, Selected Verse 19 / 176
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References