ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
22. ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ସେହି ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କୁ ପାସୋରିଲେ ।

IRVOR
22. ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ସେହି ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପାସୋରିଲେ।



KJV
22. Wondrous works in the land of Ham, [and] terrible things by the Red sea.

AMP
22. Wonders and miracles in the land of Ham, dreadful and awesome things at the Red Sea.

KJVP

YLT
22. Of wonderful things in the land of Ham, Of fearful things by the sea of Suph.

ASV
22. Wondrous works in the land of Ham, And terrible things by the Red Sea.

WEB
22. Wondrous works in the land of Ham, And awesome things by the Red Sea.

NASB
22. Amazing deeds in the land of Ham, fearsome deeds at the Red Sea.

ESV
22. wondrous works in the land of Ham, and awesome deeds by the Red Sea.

RV
22. Wondrous works in the land of Ham, {cf15i and} terrible things by the Red Sea.

RSV
22. wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red Sea.

NKJV
22. Wondrous works in the land of Ham, Awesome things by the Red Sea.

MKJV
22. wonderful works in the land of Ham, fearful things by the Red Sea.

AKJV
22. Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.

NRSV
22. wondrous works in the land of Ham, and awesome deeds by the Red Sea.

NIV
22. miracles in the land of Ham and awesome deeds by the Red Sea.

NIRV
22. They forgot the miracles he did in the land of Ham. They forgot the wonderful things he did by the Red Sea.

NLT
22. such wonderful things in the land of Ham, such awesome deeds at the Red Sea.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 48 Verses, Selected Verse 22 / 48
  • ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ସେହି ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କୁ ପାସୋରିଲେ ।
  • IRVOR

    ସେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ସେହି ତ୍ରାଣକର୍ତ୍ତା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପାସୋରିଲେ।
  • KJV

    Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
  • AMP

    Wonders and miracles in the land of Ham, dreadful and awesome things at the Red Sea.
  • YLT

    Of wonderful things in the land of Ham, Of fearful things by the sea of Suph.
  • ASV

    Wondrous works in the land of Ham, And terrible things by the Red Sea.
  • WEB

    Wondrous works in the land of Ham, And awesome things by the Red Sea.
  • NASB

    Amazing deeds in the land of Ham, fearsome deeds at the Red Sea.
  • ESV

    wondrous works in the land of Ham, and awesome deeds by the Red Sea.
  • RV

    Wondrous works in the land of Ham, {cf15i and} terrible things by the Red Sea.
  • RSV

    wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red Sea.
  • NKJV

    Wondrous works in the land of Ham, Awesome things by the Red Sea.
  • MKJV

    wonderful works in the land of Ham, fearful things by the Red Sea.
  • AKJV

    Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.
  • NRSV

    wondrous works in the land of Ham, and awesome deeds by the Red Sea.
  • NIV

    miracles in the land of Ham and awesome deeds by the Red Sea.
  • NIRV

    They forgot the miracles he did in the land of Ham. They forgot the wonderful things he did by the Red Sea.
  • NLT

    such wonderful things in the land of Ham, such awesome deeds at the Red Sea.
Total 48 Verses, Selected Verse 22 / 48
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References