ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ହିତୋପଦେଶ
ORV
7. ଯେହେତୁ ମୋହର ମୁଖ ସତ୍ୟ କହିବ, ଦୁଷ୍ଟତା ମୋʼ ଓଷ୍ଠାଧରର ଘୃଣାର ବିଷୟ ।

IRVOR
7. ଯେହେତୁ ମୋହର ମୁଖ ସତ୍ୟ କହିବ, ଦୁଷ୍ଟତା ମୋ’ ଓଷ୍ଠାଧରର ଘୃଣାର ବିଷୟ।



KJV
7. For my mouth shall speak truth; and wickedness [is] an abomination to my lips.

AMP
7. For my mouth shall utter truth, and wrongdoing is detestable and loathsome to my lips.

KJVP

YLT
7. For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips [is] wickedness.

ASV
7. For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.

WEB
7. For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.

NASB
7. Yes, the truth my mouth recounts, but the wickedness my lips abhor.

ESV
7. for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

RV
7. For my mouth shall utter truth; and wickedness is an abomination to my lips.

RSV
7. for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

NKJV
7. For my mouth will speak truth; Wickedness [is] an abomination to my lips.

MKJV
7. For my mouth shall speak truth; and wickedness is hateful to my lips.

AKJV
7. For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

NRSV
7. for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.

NIV
7. My mouth speaks what is true, for my lips detest wickedness.

NIRV
7. My mouth speaks what is true. My lips hate evil.

NLT
7. for I speak the truth and detest every kind of deception.

MSG

GNB

NET

ERVEN



ରେକର୍ଡଗୁଡିକ

Total 36 Verses, Selected Verse 7 / 36
  • ଯେହେତୁ ମୋହର ମୁଖ ସତ୍ୟ କହିବ, ଦୁଷ୍ଟତା ମୋʼ ଓଷ୍ଠାଧରର ଘୃଣାର ବିଷୟ ।
  • IRVOR

    ଯେହେତୁ ମୋହର ମୁଖ ସତ୍ୟ କହିବ, ଦୁଷ୍ଟତା ମୋ’ ଓଷ୍ଠାଧରର ଘୃଣାର ବିଷୟ।
  • KJV

    For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
  • AMP

    For my mouth shall utter truth, and wrongdoing is detestable and loathsome to my lips.
  • YLT

    For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips is wickedness.
  • ASV

    For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.
  • WEB

    For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
  • NASB

    Yes, the truth my mouth recounts, but the wickedness my lips abhor.
  • ESV

    for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.
  • RV

    For my mouth shall utter truth; and wickedness is an abomination to my lips.
  • RSV

    for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.
  • NKJV

    For my mouth will speak truth; Wickedness is an abomination to my lips.
  • MKJV

    For my mouth shall speak truth; and wickedness is hateful to my lips.
  • AKJV

    For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
  • NRSV

    for my mouth will utter truth; wickedness is an abomination to my lips.
  • NIV

    My mouth speaks what is true, for my lips detest wickedness.
  • NIRV

    My mouth speaks what is true. My lips hate evil.
  • NLT

    for I speak the truth and detest every kind of deception.
Total 36 Verses, Selected Verse 7 / 36
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References