ORV
19. ହେ ମୋହର ପରମେଶ୍ଵର, ମୁଁ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯେ ଯେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଅଛି, ମୋʼ ପକ୍ଷରେ ମଙ୍ଗଳ ନିମନ୍ତେ ତାହାସବୁ ସ୍ମରଣ କର ।
IRVOR
19. ହେ ମୋହର ପରମେଶ୍ୱର, ମୁଁ ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଅଛି, ମୋ’ ପକ୍ଷରେ ମଙ୍ଗଳ ନିମନ୍ତେ ତାହାସବୁ ସ୍ମରଣ କର।
KJV
19. Think upon me, my God, for good, [according] to all that I have done for this people.
AMP
19. O my God, [earnestly] remember me for good for all I have done for this people. [Heb. 6:10.]
KJVP
YLT
19. Remember for me, O my God, for good, all that I have done for this people.
ASV
19. Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.
WEB
19. Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people.
NASB
19. Keep in mind, O my God, in my favor all that I did for this people.
ESV
19. Remember for my good, O my God, all that I have done for this people.
RV
19. Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.
RSV
19. Remember for my good, O my God, all that I have done for this people.
NKJV
19. Remember me, my God, for good, [according to] all that I have done for this people.
MKJV
19. Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
AKJV
19. Think on me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
NRSV
19. Remember for my good, O my God, all that I have done for this people.
NIV
19. Remember me with favour, O my God, for all I have done for these people.
NIRV
19. You are my God. Please remember me. Show me your favor. Keep in mind everything I've done for these people.
NLT
19. Remember, O my God, all that I have done for these people, and bless me for it.
MSG
GNB
NET
ERVEN