ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
38. ଏଣୁ ଆପଣା ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀମାନଙ୍କୁ ପଠାଇଦେବା ନିମନ୍ତେ ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର କର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ନିବେଦନ କର ।

IRVOR
38. ଏଣୁ ଆପଣା ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀମାନଙ୍କୁ ପଠାଇଦେବା ନିମନ୍ତେ ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ମାଲିକଙ୍କ ପାଖରେ ନିବେଦନ କର ।



KJV
38. {SCJ}Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest. {SCJ.}

AMP
38. So pray to the Lord of the harvest to force out and thrust laborers into His harvest.

KJVP

YLT
38. beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.`

ASV
38. Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

WEB
38. Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest."

NASB
38. so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest."

ESV
38. therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

RV
38. Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.

RSV
38. pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

NKJV
38. "Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest."

MKJV
38. Therefore pray to the Lord of the harvest that He will send out laborers into His harvest.

AKJV
38. Pray you therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.

NRSV
38. therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."

NIV
38. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field."

NIRV
38. So ask the Lord of the harvest to send workers out into his harvest field."

NLT
38. So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send more workers into his fields."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 38 Verses, Selected Verse 38 / 38
  • ଏଣୁ ଆପଣା ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀମାନଙ୍କୁ ପଠାଇଦେବା ନିମନ୍ତେ ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର କର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ନିବେଦନ କର ।
  • IRVOR

    ଏଣୁ ଆପଣା ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀମାନଙ୍କୁ ପଠାଇଦେବା ନିମନ୍ତେ ଶସ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ମାଲିକଙ୍କ ପାଖରେ ନିବେଦନ କର ।
  • KJV

    Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
  • AMP

    So pray to the Lord of the harvest to force out and thrust laborers into His harvest.
  • YLT

    beseech ye therefore the Lord of the harvest, that he may put forth workmen to His harvest.`
  • ASV

    Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.
  • WEB

    Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest."
  • NASB

    so ask the master of the harvest to send out laborers for his harvest."
  • ESV

    therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
  • RV

    Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.
  • RSV

    pray therefore the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
  • NKJV

    "Therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest."
  • MKJV

    Therefore pray to the Lord of the harvest that He will send out laborers into His harvest.
  • AKJV

    Pray you therefore the Lord of the harvest, that he will send forth laborers into his harvest.
  • NRSV

    therefore ask the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest."
  • NIV

    Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field."
  • NIRV

    So ask the Lord of the harvest to send workers out into his harvest field."
  • NLT

    So pray to the Lord who is in charge of the harvest; ask him to send more workers into his fields."
Total 38 Verses, Selected Verse 38 / 38
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References