ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
19. ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ମୋହର ଅନୁଗମନ କର, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ୟ ଧରିବା ଶିଖାଇବି ।

IRVOR
19. ସେ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, "ମୋହର ଅନୁଗମନ କର, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ୟ ଧରିବା ଶିଖାଇବି ।"



KJV
19. And he saith unto them, {SCJ}Follow me, and I will make you fishers of men. {SCJ.}

AMP
19. And He said to them, Come after Me [as disciples--letting Me be your Guide], follow Me, and I will make you fishers of men!

KJVP

YLT
19. and he saith to them, `Come ye after me, and I will make you fishers of men,`

ASV
19. And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

WEB
19. He said to them, "Come after me, and I will make you fishers for men."

NASB
19. He said to them, "Come after me, and I will make you fishers of men."

ESV
19. And he said to them, "Follow me, and I will make you fishers of men."

RV
19. And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

RSV
19. And he said to them, "Follow me, and I will make you fishers of men."

NKJV
19. Then He said to them, "Follow Me, and I will make you fishers of men."

MKJV
19. And He said to them, Follow Me, and I will make you fishers of men.

AKJV
19. And he said to them, Follow me, and I will make you fishers of men.

NRSV
19. And he said to them, "Follow me, and I will make you fish for people."

NIV
19. "Come, follow me," Jesus said, "and I will make you fishers of men."

NIRV
19. "Come. Follow me," Jesus said. "I will make you fishers of people."

NLT
19. Jesus called out to them, "Come, follow me, and I will show you how to fish for people!"

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 25 Verses, Selected Verse 19 / 25
  • ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ମୋହର ଅନୁଗମନ କର, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ୟ ଧରିବା ଶିଖାଇବି ।
  • IRVOR

    ସେ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, "ମୋହର ଅନୁଗମନ କର, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମନୁଷ୍ୟ ଧରିବା ଶିଖାଇବି ।"
  • KJV

    And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
  • AMP

    And He said to them, Come after Me as disciples--letting Me be your Guide, follow Me, and I will make you fishers of men!
  • YLT

    and he saith to them, `Come ye after me, and I will make you fishers of men,`
  • ASV

    And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.
  • WEB

    He said to them, "Come after me, and I will make you fishers for men."
  • NASB

    He said to them, "Come after me, and I will make you fishers of men."
  • ESV

    And he said to them, "Follow me, and I will make you fishers of men."
  • RV

    And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.
  • RSV

    And he said to them, "Follow me, and I will make you fishers of men."
  • NKJV

    Then He said to them, "Follow Me, and I will make you fishers of men."
  • MKJV

    And He said to them, Follow Me, and I will make you fishers of men.
  • AKJV

    And he said to them, Follow me, and I will make you fishers of men.
  • NRSV

    And he said to them, "Follow me, and I will make you fish for people."
  • NIV

    "Come, follow me," Jesus said, "and I will make you fishers of men."
  • NIRV

    "Come. Follow me," Jesus said. "I will make you fishers of people."
  • NLT

    Jesus called out to them, "Come, follow me, and I will show you how to fish for people!"
Total 25 Verses, Selected Verse 19 / 25
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References