ORV
8. ପୁଣି, ସେମାନେ ଉପରକୁ ଚାହିଁ କେବଳ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିନା ଆଉ କାହାରିକି ଦେଖିଲେ ନାହିଁ ।
IRVOR
8. ପୁଣି, ସେମାନେ ଉପରକୁ ଚାହିଁ କେବଳ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିନା ଆଉ କାହାରିକୁ ଦେଖିଲେ ନାହିଁ ।
KJV
8. And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
AMP
8. And when they raised their eyes, they saw no one but Jesus only.
KJVP
YLT
8. and having lifted up their eyes, they saw no one, except Jesus only.
ASV
8. And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.
WEB
8. Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone.
NASB
8. And when the disciples raised their eyes, they saw no one else but Jesus alone.
ESV
8. And when they lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only.
RV
8. And lifting up their eyes, they saw no one, save Jesus only.
RSV
8. And when they lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only.
NKJV
8. When they had lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only.
MKJV
8. And lifting up their eyes, they saw no one except Jesus alone.
AKJV
8. And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only.
NRSV
8. And when they looked up, they saw no one except Jesus himself alone.
NIV
8. When they looked up, they saw no-one except Jesus.
NIRV
8. When they looked up, they saw no one except Jesus.
NLT
8. And when they looked, they saw only Jesus.
MSG
GNB
NET
ERVEN