ORV
24. ଶିଷ୍ୟ ଗୁରୁଠାରୁ କିମ୍ଵା ଦାସ କର୍ତ୍ତାଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନୁହେଁ।
IRVOR
24. ଶିଷ୍ୟ ଗୁରୁଠାରୁ କିମ୍ବା ଦାସ କର୍ତ୍ତାଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନୁହେଁ ।
KJV
24. {SCJ}The disciple is not above [his] master, nor the servant above his lord. {SCJ.}
AMP
24. A disciple is not above his teacher, nor is a servant or slave above his master.
KJVP
YLT
24. `A disciple is not above the teacher, nor a servant above his lord;
ASV
24. A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.
WEB
24. "A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.
NASB
24. No disciple is above his teacher, no slave above his master.
ESV
24. "A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master.
RV
24. A disciple is not above his master, nor a servant above his lord.
RSV
24. "A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master;
NKJV
24. "A disciple is not above [his] teacher, nor a servant above his master.
MKJV
24. A disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
AKJV
24. The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
NRSV
24. "A disciple is not above the teacher, nor a slave above the master;
NIV
24. "A student is not above his teacher, nor a servant above his master.
NIRV
24. "A student is not better than his teacher. A servant is not better than his master.
NLT
24. "Students are not greater than their teacher, and slaves are not greater than their master.
MSG
GNB
NET
ERVEN