ORV
23. ଆଉ ତାହାଙ୍କ ଶରୀର ନ ପାଇ ଆସି କହିଲେ ଯେ, ସେମାନେ ଦୂତମାନଙ୍କର ଦର୍ଶନ ମଧ୍ୟ ପାଇଅଛନ୍ତି ଓ ସେହି ଦୂତମାନେ କହିଲେ ଯେ, ସେ ଜୀବିତ ଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
23. ଆଉ, ତାହାଙ୍କ ଶରୀର ନ ପାଇ ଆସି କହିଲେ ଯେ, ସେମାନେ ଦୂତମାନଙ୍କର ଦର୍ଶନ ମଧ୍ୟ ପାଇଅଛନ୍ତି ଓ ସେହି ଦୂତମାନେ କହିଲେ ଯେ, ସେ ଜୀବିତ ଅଛନ୍ତି ।



KJV
23. And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.

AMP
23. But did not find His body; and they returned saying that they had [even] seen a vision of angels, who said that He was alive!

KJVP

YLT
23. and not having found his body, they came, saying also to have seen an apparition of messengers, who say he is alive,

ASV
23. and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.

WEB
23. and when they didn't find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.

NASB
23. and did not find his body; they came back and reported that they had indeed seen a vision of angels who announced that he was alive.

ESV
23. and when they did not find his body, they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive.

RV
23. and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.

RSV
23. and did not find his body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive.

NKJV
23. "When they did not find His body, they came saying that they had also seen a vision of angels who said He was alive.

MKJV
23. and when they did not find His body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that He was alive.

AKJV
23. And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.

NRSV
23. and when they did not find his body there, they came back and told us that they had indeed seen a vision of angels who said that he was alive.

NIV
23. but didn't find his body. They came and told us that they had seen a vision of angels, who said he was alive.

NIRV
23. But they didn't find his body. So they came and told us what they had seen. They saw angels, who said Jesus was alive.

NLT
23. They said his body was missing, and they had seen angels who told them Jesus is alive!

MSG

GNB

NET

ERVEN