ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର
ORV
45. ଆଉ ତାହାଙ୍କୁ ନ ପାଇ ଖୋଜୁ ଖୋଜୁ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଲେଉଟିଗଲେ ।

IRVOR
45. ଆଉ ତାହାଙ୍କୁ ନ ପାଇ ଖୋଜୁ ଖୋଜୁ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଫେରିଗଲେ ।



KJV
45. And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.

AMP
45. And when they failed to find Him, they went back to Jerusalem, looking for Him [up and down] all the way.

KJVP

YLT
45. and not having found him, they turned back to Jerusalem seeking him.

ASV
45. and when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking for him.

WEB
45. When they didn't find him, they returned to Jerusalem, looking for him.

NASB
45. but not finding him, they returned to Jerusalem to look for him.

ESV
45. and when they did not find him, they returned to Jerusalem, searching for him.

RV
45. and when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking for him.

RSV
45. and when they did not find him, they returned to Jerusalem, seeking him.

NKJV
45. So when they did not find Him, they returned to Jerusalem, seeking Him.

MKJV
45. And when they did not find Him, they turned back to Jerusalem, seeking Him.

AKJV
45. And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.

NRSV
45. When they did not find him, they returned to Jerusalem to search for him.

NIV
45. When they did not find him, they went back to Jerusalem to look for him.

NIRV
45. They did not find him. So they went back to Jerusalem to look for him.

NLT
45. When they couldn't find him, they went back to Jerusalem to search for him there.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 52 Verses, Selected Verse 45 / 52
  • ଆଉ ତାହାଙ୍କୁ ନ ପାଇ ଖୋଜୁ ଖୋଜୁ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଲେଉଟିଗଲେ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ତାହାଙ୍କୁ ନ ପାଇ ଖୋଜୁ ଖୋଜୁ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଫେରିଗଲେ ।
  • KJV

    And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.
  • AMP

    And when they failed to find Him, they went back to Jerusalem, looking for Him up and down all the way.
  • YLT

    and not having found him, they turned back to Jerusalem seeking him.
  • ASV

    and when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking for him.
  • WEB

    When they didn't find him, they returned to Jerusalem, looking for him.
  • NASB

    but not finding him, they returned to Jerusalem to look for him.
  • ESV

    and when they did not find him, they returned to Jerusalem, searching for him.
  • RV

    and when they found him not, they returned to Jerusalem, seeking for him.
  • RSV

    and when they did not find him, they returned to Jerusalem, seeking him.
  • NKJV

    So when they did not find Him, they returned to Jerusalem, seeking Him.
  • MKJV

    And when they did not find Him, they turned back to Jerusalem, seeking Him.
  • AKJV

    And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.
  • NRSV

    When they did not find him, they returned to Jerusalem to search for him.
  • NIV

    When they did not find him, they went back to Jerusalem to look for him.
  • NIRV

    They did not find him. So they went back to Jerusalem to look for him.
  • NLT

    When they couldn't find him, they went back to Jerusalem to search for him there.
Total 52 Verses, Selected Verse 45 / 52
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References