ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିରିମିୟ
ORV
5. ଉଠ, ଆମ୍ଭେମାନେ ରାତ୍ରିରେ ଯାତ୍ରା କରୁ ଓ ତାହାର ଅଟ୍ଟାଳିକାସବୁ ବିନାଶ କରୁ ।

IRVOR
5. ଉଠ, ଆମ୍ଭେମାନେ ରାତ୍ରିରେ ଯାତ୍ରା କରୁ ଓ ତାହାର ଅଟ୍ଟାଳିକାସବୁ ବିନାଶ କରୁ।



KJV
5. Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

AMP
5. Arise, let us go by night and destroy her palaces!

KJVP

YLT
5. `Rise, and we go up by night, And we destroy her palaces.`

ASV
5. Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

WEB
5. Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

NASB
5. Up! let us rush upon her by night, destroy her palaces!"

ESV
5. Arise, and let us attack by night and destroy her palaces!"

RV
5. Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

RSV
5. "Up, and let us attack by night, and destroy her palaces!"

NKJV
5. Arise, and let us go by night, And let us destroy her palaces."

MKJV
5. Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

AKJV
5. Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

NRSV
5. "Up, and let us attack by night, and destroy her palaces!"

NIV
5. So arise, let us attack at night and destroy her fortresses!"

NIRV
5. So get up! Let's attack them at night! Let's destroy their strongest forts!"

NLT
5. 'Well then, let's attack at night and destroy her palaces!'"

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 30 Verses, Selected Verse 5 / 30
  • ଉଠ, ଆମ୍ଭେମାନେ ରାତ୍ରିରେ ଯାତ୍ରା କରୁ ଓ ତାହାର ଅଟ୍ଟାଳିକାସବୁ ବିନାଶ କରୁ ।
  • IRVOR

    ଉଠ, ଆମ୍ଭେମାନେ ରାତ୍ରିରେ ଯାତ୍ରା କରୁ ଓ ତାହାର ଅଟ୍ଟାଳିକାସବୁ ବିନାଶ କରୁ।
  • KJV

    Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
  • AMP

    Arise, let us go by night and destroy her palaces!
  • YLT

    `Rise, and we go up by night, And we destroy her palaces.`
  • ASV

    Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.
  • WEB

    Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.
  • NASB

    Up! let us rush upon her by night, destroy her palaces!"
  • ESV

    Arise, and let us attack by night and destroy her palaces!"
  • RV

    Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.
  • RSV

    "Up, and let us attack by night, and destroy her palaces!"
  • NKJV

    Arise, and let us go by night, And let us destroy her palaces."
  • MKJV

    Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
  • AKJV

    Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
  • NRSV

    "Up, and let us attack by night, and destroy her palaces!"
  • NIV

    So arise, let us attack at night and destroy her fortresses!"
  • NIRV

    So get up! Let's attack them at night! Let's destroy their strongest forts!"
  • NLT

    'Well then, let's attack at night and destroy her palaces!'"
Total 30 Verses, Selected Verse 5 / 30
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References