ORV
2. ପୁଣି ହିବ୍ରୋଣରେ ଦାଉଦଙ୍କର କେତେକ ପୁତ୍ର ଜାତ ହେଲେ; ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମଜାତ ଅମ୍ନୋନ, ସେ ଯିଷ୍ରିୟେଲୀୟା ଅହୀନୋୟମଠାରୁ ଜାତ;
IRVOR
2. ପୁଣି ହିବ୍ରୋଣରେ ଦାଉଦଙ୍କର କେତେକ ପୁତ୍ର ଜାତ ହେଲେ; ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମଜାତ ଅମ୍ନୋନ, ସେ ଯିଷ୍ରିୟେଲୀୟା ଅହୀନୋୟମଠାରୁ ଜାତ;
KJV
2. And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
AMP
2. Sons were born to David in Hebron: his firstborn was Amnon, by Ahinoam the Jezreelitess;
KJVP
YLT
2. And there are born to David sons in Hebron, and his first-born is Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,
ASV
2. And unto David were sons born in Hebron: and his first-born was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
WEB
2. To David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
NASB
2. Sons were born to David in Hebron: his first-born, Amnon, of Ahinoam from Jezreel;
ESV
2. And sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam of Jezreel;
RV
2. And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
RSV
2. And sons were born to David at Hebron: his first-born was Amnon, of Ahinoam of Jezreel;
NKJV
2. Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon by Ahinoam the Jezreelitess;
MKJV
2. And sons were born to David in Hebron. And his first-born was Amnon, the son of Ahinoam of Jezreel.
AKJV
2. And to David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
NRSV
2. Sons were born to David at Hebron: his firstborn was Amnon, of Ahinoam of Jezreel;
NIV
2. Sons were born to David in Hebron: His firstborn was Amnon the son of Ahinoam of Jezreel;
NIRV
2. Sons were born to David in Hebron. His first son was Amnon. Amnon's mother was Ahinoam from Jezreel.
NLT
2. These are the sons who were born to David in Hebron: The oldest was Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel.
MSG
GNB
NET
ERVEN