ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ
ORV
50. ଏହେତୁ ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ମୁଁ ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭର ଧନ୍ୟବାଦ କରିବି ଓ ତୁମ୍ଭ ନାମର ପ୍ରଶଂସାଗାନ କରିବି ।

IRVOR
50. ଏହେତୁ ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭର ଧନ୍ୟବାଦ କରିବି ଓ ତୁମ୍ଭ ନାମର ପ୍ରଶଂସାଗାନ କରିବି।



KJV
50. Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.

AMP
50. For this I will give thanks and extol You, O Lord, among the nations; I will sing praises to Your name.

KJVP

YLT
50. Therefore I confess Thee, O Jehovah, among nations. And to Thy name I sing praise.

ASV
50. Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

WEB
50. Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, Will sing praises to your name.

NASB
50. Therefore will I proclaim you, O LORD, among the nations, and I will sing praise to your name,

ESV
50. "For this I will praise you, O LORD, among the nations, and sing praises to your name.

RV
50. Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the nations, and will sing praises unto thy name.

RSV
50. "For this I will extol thee, O LORD, among the nations, and sing praises to thy name.

NKJV
50. Therefore I will give thanks to You, O LORD, among the Gentiles, And sing praises to Your name.

MKJV
50. Therefore, I will give thanks to You, O Jehovah, among the heathen, and I will sing praises to Your name.

AKJV
50. Therefore I will give thanks to you, O LORD, among the heathen, and I will sing praises to your name.

NRSV
50. For this I will extol you, O LORD, among the nations, and sing praises to your name.

NIV
50. Therefore I will praise you, O LORD, among the nations; I will sing praises to your name.

NIRV
50. Lord, I will praise you among the nations. I will sing praises to you.

NLT
50. For this, O LORD, I will praise you among the nations; I will sing praises to your name.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 51 Verses, Selected Verse 50 / 51
  • ଏହେତୁ ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ମୁଁ ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭର ଧନ୍ୟବାଦ କରିବି ଓ ତୁମ୍ଭ ନାମର ପ୍ରଶଂସାଗାନ କରିବି ।
  • IRVOR

    ଏହେତୁ ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଗୋଷ୍ଠୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭର ଧନ୍ୟବାଦ କରିବି ଓ ତୁମ୍ଭ ନାମର ପ୍ରଶଂସାଗାନ କରିବି।
  • KJV

    Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.
  • AMP

    For this I will give thanks and extol You, O Lord, among the nations; I will sing praises to Your name.
  • YLT

    Therefore I confess Thee, O Jehovah, among nations. And to Thy name I sing praise.
  • ASV

    Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.
  • WEB

    Therefore I will give thanks to you, Yahweh, among the nations, Will sing praises to your name.
  • NASB

    Therefore will I proclaim you, O LORD, among the nations, and I will sing praise to your name,
  • ESV

    "For this I will praise you, O LORD, among the nations, and sing praises to your name.
  • RV

    Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the nations, and will sing praises unto thy name.
  • RSV

    "For this I will extol thee, O LORD, among the nations, and sing praises to thy name.
  • NKJV

    Therefore I will give thanks to You, O LORD, among the Gentiles, And sing praises to Your name.
  • MKJV

    Therefore, I will give thanks to You, O Jehovah, among the heathen, and I will sing praises to Your name.
  • AKJV

    Therefore I will give thanks to you, O LORD, among the heathen, and I will sing praises to your name.
  • NRSV

    For this I will extol you, O LORD, among the nations, and sing praises to your name.
  • NIV

    Therefore I will praise you, O LORD, among the nations; I will sing praises to your name.
  • NIRV

    Lord, I will praise you among the nations. I will sing praises to you.
  • NLT

    For this, O LORD, I will praise you among the nations; I will sing praises to your name.
Total 51 Verses, Selected Verse 50 / 51
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References